• Did the Iraq war increase security for the US? هل الحرب على العراق لزيادة أمن الولايات المتحدة الأمريكية؟

On 11 Sep 07 Senator John Warner (R-Va) asked Gen. David Petraeus whether the current strategy in Iraq “will make America safer.” Petraeus replied, “I believe that this is indeed the best course of action to achieve our objectives in Iraq.” وفي 11 سبتمبر 07 السيناتور جون وارنر (جمهوري Va) طلب من الجنرال ديفيد بتريوس ما إذا كانت الاستراتيجية الحالية في العراق "سيجعل امريكا اكثر امنا." بتريوس وردت ، وقال "اعتقد ان هذا هو في الواقع أفضل سبيل للعمل لتحقيق أهدافنا في العراق ".

Warner repeated his unanswered question: “Does that make America safer?” وارنر وكرر السؤال : "هل أن جعل أمريكا أكثر أمنا؟"

Petraeus said, “I don’t know, actually. وقال بتريوس ، "لا أعرف ، في الواقع. … I have not stepped back. ... أنا لم تراجعوا. … I have tried to focus on what I think a commander is supposed to do, which is to determine the best recommendations to achieve the objectives of the policy for which his mission is desired.” ... لقد حاولت التركيز على ما أعتقد هو أحد القائد المفترض القيام به ، وهو لتحديد أفضل التوصيات لتحقيق أهداف السياسة العامة لمهمته التي هي المرجوة ".

Translation: I do not think so, but I am carrying out a policy that is not mine to the best of my ability. الترجمة : لا اعتقد ذلك ، لكن أنا على تنفيذ سياسة إزالة الألغام ليست أفضل من قدرتي.

  • Did the Iraq war cost a lot of money? هل الحرب على العراق يكلف الكثير من الاموال؟

To date, the direct war costs are at $ 451,000,000,000 ($451 billion). حتى الآن ، فإن التكاليف المباشرة للحرب في 451000000000 دولار (451 مليار دولار). This does not include long-term costs, such as healthcare for injured veterans, etc. See NationalPriorities.org for more info. وهذا لا يشمل التكاليف الطويلة الأجل ، مثل الرعاية الصحية لقدامى المحاربين المصابين ، الخ) انظر NationalPriorities.org لمزيد من المعلومات.

  • Did the Iraq war kill a lot of innocent people? هل الحرب على العراق قتل الكثير من الأبرياء؟

To date, the number of verifiable civilian Iraq casualties stands at around 75,000. وحتى الآن ، قابلة للتحقق من عدد الضحايا المدنيين العراق تقف عند حوالي 75000. The count encompasses non-combatants killed by military or paramilitary action and the breakdown in civil security following the US invasion of Iraq in 2003. ويشمل هذا الفرز غير المقاتلين قتلوا على يد الوحدات العسكرية أو شبه العسكرية والعمل المدني في انهيار الأمن في أعقاب الغزو الذي قادته الولايات المتحدة للعراق في عام 2003. See IraqBodyCount.org for more info. انظر IraqBodyCount.org لمزيد من المعلومات.

  • Does President Bush intend to hand the Iraq problem to his successor? هل ينوي الرئيس بوش لتسليم العراق المشكلة لخليفته؟

No doubt. مما لا شك فيه. The Iraq issue will be one of the main problems for President Bush’s successor, likely a Democrat. قضية العراق ستكون واحدة من المشاكل الرئيسية للخلف الرئيس بوش ، وهو ديمقراطي من المحتمل.