Have a look at this extraordinary interview of Senior Republican Senator from Nebraska, Charles "Chuck" Hagel. وقد اطلع على هذه المقابلة استثنائية من كبار السناتور الجمهوري من نبراسكا ، تشارلز "تشاك" هاجل.
About the Middle-East: عن الشرق الاوسط : Sen. Hagel: "Every country in the Middle East is as combustible as it’s been probably in the history of the Middle East. And there’s been no strategic context from this administration on anything. It’s all about tactics. And that is what I think, more than anything else, has gotten us in the mess that we’re in today." وقال السناتور هاغل : "كل دولة في الشرق الأوسط كما هو احتراق لأنه كان ربما في تاريخ الشرق الأوسط. وليس هناك السياق الاستراتيجي من هذه الادارة على أي شيء. الامر كله تكتيكات و هذا هو ما أعتقد ، أكثر من أي شيء آخر ، حصلت لنا في الفوضى التي نحن في اليوم ".
Having General Petraeus testify to Congress about President Bush’s "Surge" success: وبعد أن يشهد العام بتريوس الى الكونغرس عن الرئيس بوش "زيادة" نجاح : Sen. Hagel: "Well, it’s not only a dirty trick, but it’s dishonest, it’s hypocritical, it’s dangerous and irresponsible. The fact is, this is not Petraeus’ policy. It’s Bush’s policy. And the military – it’s certainly very clear in the Constitution – is there, subservient to the elected public officials of this country. And I think we all agree on that. Certainly, the military does. وقال السناتور هاغل : "حسنا ، انها ليست سوى حيلة قذرة ، لكن هذا غير الشريفة ، وأنه من النفاق ، انه امر خطير وغير مسؤول. الحقيقة هي أن هذه ليست بتريوس' السياسة. انها بوش سياسة. والمؤسسة العسكرية -- من المؤكد انها واضحة جدا في الدستور -- هو هناك ، خاضعة إلى الموظفين العموميين المنتخبين من هذا البلد. وأعتقد أننا نتفق جميعا على ذلك. بالتأكيد ، لا العسكرية.
But, to put our military in a position that this administration has put them in, is just wrong. ولكن ، لوضع قواتنا المسلحة في وضع يمكنها من أن هذه الادارة قد وضعت لهم في ، هو مجرد خطأ.And it’s dangerous. وانه امر خطير.And, of course, it’s obvious what – what they’re doing. ، وبطبيعة الحال ، فإنه من الواضح ما -- ما يفعلونه.Very transparent. شفافة جدا.The military – that institution, our armed forces – has the highest job approval, trust credibility rating of any institution in America. العسكرية -- أن المؤسسة ، وقواتنا المسلحة -- الموافقة على وظيفة أعلى ، ثقة من مصداقية أي مؤسسة التصنيف في أمريكا.And it should. وينبغي أن.These are remarkable people." هذه هي ملحوظا الناس ".
About the current state of the Republican Party: عن الحالة الراهنة للحزب الجمهوري : Sen Hagel: "Oh, I think it’s been hijacked by incompetency. I think that’s what has driven the Republican Party right off the cliff. And we are not who we say we are. And that’s, at best, dishonest. We’ve run up the biggest budget debt since FDR, and he had an excuse, and that was a world war and a depression. سين هاجل : "أوه ، اعتقد انها اختطفت من قبل عدم الكفاءة. أعتقد أن هذا ما دفع الحزب الجمهوري الحق قبالة الهاوية ، ونحن لا نقول الذي نحن عليه. وهذا ، في أحسن الأحوال ، غير الشريفة. لقد سبقت أكبر الديون في الميزانية منذ فرانكلين روزفلت ، وكان لديه عذر ، والتي كانت حرب عالمية والاكتئاب.
But, we are going to see, I think, over the next few years – and this election next year, Bill, will begin a re-orientation of our party, both parties, American politics. ولكن ، نحن سننتظر لنرى ، وأعتقد ، على مدى السنوات القليلة المقبلة -- وهذه الانتخابات في العام المقبل ، مشروع قانون ، وسوف تبدأ إعادة توجيه حزبنا ، وكلا الطرفين ، والسياسة الاميركية.The American people will demand it. الشعب الأمريكي سوف الطلب عليه.
The one sure thing about this country, I think, more than any one thing over the last 200 years, aside from the fact that we’re a nation of laws, is the good sense of the American people. متأكد من شيء واحد عن هذا البلد ، وأعتقد ، أكثر من أي شيء واحد خلال ال 200 سنة الأخيرة ، جانبا من حقيقة أننا أمة من القوانين ، هو شعور جيد للشعب الأمريكي.And elections are about self-corrections. وهذه الانتخابات هي عن النفس تصويبات.And we will self-correct." وسنقوم النفس صحيحة ".
On the Iraq fiasco: على العراق بسبب الفشل : Sen. Hagel: "But, I think this – this war policy, where we are today, and the continuation of this policy, is the biggest foreign policy blunder in the history of our country, and we’re going to pay a very high price for this." وقال السناتور هاغل : "لكن ، أعتقد أن هذا -- هذه سياسة الحرب ، ما نحن فيه اليوم ، واستمرار هذه السياسة ، هو أكبر خطأ في السياسة الخارجية في تاريخ بلدنا ، ونحن في طريقنا للدفع عالية جدا ثمنا لهذا. "
You can watch this remarkably frank exchange here: يمكنك مشاهدة هذا بشكل ملحوظ تبادل صريح هنا :