In keeping with established Microsoft traditions, it has released a complete re-build of the Flight Simulator X (FSX) game engine, humbly dubbed "Service Pack 1", that now makes the simulation usable and great fun for the first time. وتمشيا مع تقاليد المنشأة مايكروسوفت ، انها افرجت عن عملية إعادة بناء من جهاز محاكاة الطيران العاشر (FSX) محرك اللعبة ، بكل تواضع اطلق عليها اسم "حزمة الخدمات 1" ، أن يجعل من المحاكاة التي يمكن استخدامها ومتعة كبيرة لأول مرة. On my game PC (dual-core 2GHz Intel processor, 2GB RAM, 256 NVidia Graphics Card) the performance enhancement is at least a factor of two. على لعبي على الكمبيوتر (ثنائي النواة إنتل معالج 2GHz ، 2GB ذاكرة الوصول العشوائي ، 256 NVidia بطاقة رسومات) تعزيز الأداء على الاقل عامل من اثنين. Turns out that Microsoft added multi-core support and optimized DirectX calls throughout the simulation. وتبين أن مايكروسوفت واضاف متعددة النوى والدعم الأمثل DirectX يدعو جميع أنحاء المحاكاة. The original FSX sucked badly. الأصلي FSX امتص سيئة. "Sucked" is a technical programming term but means the same as the street expression. "ممتص" هي تقنية البرمجة ولكن مصطلح يعني نفس الشارع التعبير.
In addition to the greatly enhanced performance the Simulation now reacts more predictably to control inputs via Yoke and Rudder. وبالإضافة إلى تعزيز الأداء إلى حد كبير المحاكاة الآن رد فعل متوقع للسيطرة على المزيد من المدخلات عن طريق النير والدفة. I had blamed the poor controllability of the simulation on the CH Products Yoke and Pedals, but that turned out to be wrong: FSX was the culprit. In my despair I had completely disassembled the CH Yoke, only to find that the potties inside were all ok and reasonably linear and that there was nothing I could easily do to improve these controls. كنت قد يلقي باللائمة على الفقراء التحكم من طراز (سي. اتش محاكاة على المنتجات النير والدواسات ، ولكن تبين انها خاطئة : FSX كان الجاني. اليأس في بلادي كان لي تماما تفكيكها طراز (سي. اتش النير ، ليجدوا أن potties داخل كانت جميع طيب ومعقول الخطية وأن لم يكن هناك شيء أنا يمكن بسهولة القيام به لتحسين هذه الضوابط. But it is all good now. إلا أنه من جميع جيدة الآن. FSX "Service Pack 1" fixed everything. FSX "حزمة الخدمات 1" كل شيء ثابت.
I think that Microsoft has a patent on the process of delivering a barely usable and highly annoying piece of software, and then, through the use of "Service Packs" turning it into a productive and effective software application. وأعتقد أن مايكروسوفت لديها براءات الاختراع على عملية توصيل بالكاد مزعج للغاية وقابلة للاستخدام قطعة من البرمجيات ، وبعد ذلك ، من خلال استخدام "الخدمة حزم" ويحولها إلى منتجة وفعالة تطبيق البرمجيات. It is their modus operandi with almost everything they’ve done so far….ok, not quite…with MS Vista they actually reversed that procedure , but that is a different story. ومن طريقة عملها مع تقريبا كل شيء فعلوه حتى الآن.... حسنا ، ليس تماما... المصابين بمرض التصلب العصبي المتعدد فيستا أنها في الواقع عكس ذلك الإجراء ، ولكن هذا هو قصة مختلفة.
Here the links: هنا الروابط :
Download FSX Service Pack 1 FSX تنزيل حزمة الخدمة 1
Technical Details on FSX Service Pack 1 (great fun to read!) التفاصيل التقنية على FSX حزمة الخدمات 1 (متعة كبيرة ليصبح نصها!)
CH-Products Yoke, Rudder and more طراز (سي. اتش المنتجات النير ، وأكثر الدفة
Below the FSX customer reviews as of this date, taken from Amazon.com….it is clear that FSX WITHOUT the Service Pack 1 is really not a great game/simulation…It was simply too slow and erratic to be fun. دون FSX الزبون الاستعراضات اعتبارا من هذا التاريخ ، اتخذت من Amazon.com.... ومن الواضح أن FSX دون حزمة الخدمات 1 هو ليس حقا مباراة رائعة / المحاكاة... ببساطة كان بطيئا للغاية وعدم انتظام ليكون متعة.
Customer Reviews of Flight Simulator X on Amazon.com الزبون الاستعراضات العاشر على جهاز محاكاة الطيران Amazon.com | | Average Customer Review استعراض متوسط العملاء |
|
