While working out at the local health club I can glance up and see a row of TV monitors which are tuned to various TV channels. وفي حين أن العمل على الصعيد المحلي ونادي صحي بوسعي أن وهلة حتى وانظر على التوالي من شاشات تلفزيونية هي التي ضبطها لمختلف قنوات التلفزيون. I do not listen to the sound - usually I have an mp3 player loaded with music or interesting podcasts - but the pictures on these monitors show a world dominated by deceptive commercials, reality TV, dumb, dumb TV shows and political propaganda. أنا لا تستمع إلى الصوت -- وعادة ما عندي مشغل MP3 مع تحميل الموسيقى أو اهتمام المدونة الصوتية -- ولكن هؤلاء المراقبين على صور تظهر أن العالم الذي تهيمن عليه الاعلانات التجارية المضللة ، تلفزيون الواقع ، بكماء ، بكماء البرامج التلفزيونية والدعاية السياسية. It looks to me that anyone that voluntarily watches commercial TV has to be a complete moron, or is on the way of turning into one. يبدو لي أن أي شخص أن طوعا الساعات التلفزيونية التجارية لابد من كامل معتوه ، أو هو على الطريق للتحول إلى واحد. There are numerous studies available that indicate that TV viewing is bad for your physical health. وهناك العديد من الدراسات المتاحة تشير إلى أن مشاهدة التلفزيون الخاص بك هو لسوء الصحة البدنية. My point here is that TV viewing has negative implications for your mental health. وجهة نظري هنا هو أن مشاهدة التلفزيون آثار سلبية على الصحة العقلية الخاصة بك.
The average American watches more than 4 hours (!) of TV EACH DAY. ويبلغ متوسط الساعات الأمريكية أكثر من 4 ساعات (!) من التلفزيون كل يوم. That’s 2 months of non-stop TV watching per year. 2 وهذا أشهر من دون توقف مشاهدة التلفزيون في السنة.
Sometimes I imagine an alternate world in which the average America reads 4 hours each day. أحيانا أتخيل مناوبا في العالم التي تنص على متوسط الأمريكية 4 ساعات كل يوم. This American citizen is well-informed and has critical thinking skills. هذا المواطن الاميركي هو حسن الاطلاع ومهارات التفكير النقدي. A true modern human. وهناك حديث صحيح البشرية. We are moving farther away from that imaginary world every year in this country. ونحن نتحرك بعيدا جدا عن أن وهمية العالم كل عام في هذا البلد. It’sa shame. انها العار.
I think that for a healthy, well-educated woman or man, the US is one of the best countries to live in. I am concerned about the future of this country, though. The general population is neither all that healthy nor all that well educated. وأعتقد أن لالأصحاء ، المتعلمون تعليما جيدا أو امرأة أو رجل ، فإن الولايات المتحدة هي واحدة من أفضل البلدان للعيش فيه. يساورني القلق بشأن مستقبل هذا البلد ، على الرغم. العام لجميع السكان ليست صحية ولا أن كل ذلك جيدا المتعلمين. And the trend is going in the wrong direction. والاتجاه يسير في الاتجاه الخطأ.
Government should interfere as little as possible in the lives of its citizens. وينبغي للحكومة أن يتدخل بأقل قدر ممكن في حياة مواطنيها. But government plays an important role in setting up a framework in which informed citizenship is possible. ولكن الحكومة دورا هاما في تشكيل الإطار الذي أبلغ المواطنة هو ممكن. The US government is currently run by commercial interests. الحكومة الامريكية تدار حاليا من قبل المصالح التجارية. An informed citizenry with critical thinking skills is not what these commercial interests like. علم المواطنين مع مهارات التفكير النقدي ليست هذه المصالح التجارية وما شابه ذلك.
