While working out last night at the local gym I had some comic relief presented to me on one of the facilities’ TV monitors: Mr. Bush’s final State on the Union address. وفي حين أن العمل خارج الليلة الماضية على المستويات المحلية والصالة الرياضية كان لي بعض كوميدي الإغاثة قدمت لي على واحد من مرافق 'تلفزيون المراقبين : السيد بوش النهائية للدولة على الاتحاد. The broadcast was closed captioned so I had to read the man’s words instead of listening to his funky southern accent. البث كانت مغلقة علق حتى اضطررت الى قراءة كلمات الرجل بدلا من الاستماع الى غير تقليدي لهجة جنوبية. Funny nonetheless. ومع ذلك مضحكا. Here’s my impression: I think we, the American people, should insist that Mr. Bush stay on for another term as president of the US. هنا انطباعي : أعتقد أننا ، الشعب الأمريكي ، وينبغي أن تصر على أن السيد بوش على البقاء لفترة ولاية ثانية كرئيس للولايات المتحدة. We should insist that he remain president as long as it takes to give him the opportunity to leave this great country in as good a state as he found it in January of 2001. نحن نصر على أنه ينبغي أن يظل رئيسا ما دام يأخذ لاعطائه فرصة لمغادرة هذا البلد العظيم في حالة جيدة كما انه وجد أنه في كانون الثاني / يناير من عام 2001. We should not expect too much of a man with Mr. Bush’s limited resources, but we should insist that he leave the place no worse than he found it. لا ينبغي لنا أن نتوقع الكثير من رجل مع السيد بوش الموارد المحدودة ، ولكن علينا أن نصر على أن يترك المكان ليست أسوأ من ذلك انه وجد. This includes ويشمل ذلك

  • Fix the budget deficit and turn it into a budget SURPLUS, as it was when he entered office تحديد العجز في الميزانية وتحويلها إلى فائض في الميزانية ، كما كانت عندما دخل مكتب
  • End all wars that where started during his Presidency نهاية كل الحروب التي بدأت فيها خلال رئاسته
  • Restore America’s image in the world to year 2000 levels استعادة صورة اميركا في العالم لعام 2000 مستويات
  • Reign in military and discretionary spending to year 2000 levels ويسود في الانفاق العسكري لعام 2000 مستويات
  • Build strong relationships with Russia, China, Europe and Middle-Eastern countries بناء علاقات قوية مع روسيا ، والصين ، وأوروبا والشرق الأوسط
  • Renounce human-right’s abuses and legalized torture, like the US did in 2000 التخلي عن حقوق يمين إضفاء الشرعية على التعذيب والانتهاكات ، مثل الولايات المتحدة في عام 2000 لم
  • Focus on upcoming environmental challenges التركيز على التحديات البيئية المقبلة

We should not let this guy off the hook and slip into un-earned retirement. وعلينا ألا ندع هذا الرجل ورطتها ، وتنزلق إلى الأمم المتحدة حصلت التقاعد. At the very least he can fly non-combat supply missions in Iraq or drive a truck or something. وعلى أقل تقدير كان يمكن أن يطير غير قتالية العرض البعثات في العراق أو قيادة الشاحنات أو شيء.

Some highlights of the speech that Mr. Bush gave last night: يسلط الضوء على بعض من خطاب السيد بوش أن قدم الليلة الماضية :

  • Here’s what Government-spending watchdog groups think about Mr.Bush’s executive order to ignore earmarks. هنا ما بين الحكومة وجماعات مراقبة الانفاق التفكير Mr.Bush 'ق التنفيذية لتجاهل تخصص. Summary: Empty publicity stunt. موجز : هدفها هو الدعاية الفارغة.
  • Al-Qaeda is ‘On The Run,’ Bush tells us. القاعدة 'على تشغيل ،' بوش يقول لنا. And "..our enemies in Iraq have been hit hard. They are not yet defeated, and we can still expect tough fighting ahead..", thereby conflating the thread of terrorism with the stupid, stupid stupid war in Iraq. و".. أعداؤنا في العراق قد تضررت بشدة وهم ليسوا بعد هزيمة ، وأننا ما زلنا قادرين على أن نتوقع قتالا عنيفا في الفترة المقبلة.." ، وبالتالي الخلط بين الإرهاب من الخيط مع أحمق أحمق غبي الحرب في العراق. Reality check: There were no terrorists threatening the US in Iraq before America engaged in this war of choice. واقعيا : لا يوجد أي تهديد الارهابيين في العراق قبل الولايات المتحدة الأمريكية تشارك في هذه الحرب من الاختيار. We created this problem. لقد أنشأنا هذه المشكلة. I still say that Bush’s daughters should volunteer for combat missions in Iraq or Afghanistan. لا ازال اقول ان بوش بنات وينبغي أن المتطوعين للقيام بمهمات قتالية في العراق أو أفغانستان. It would only be fair. وسيكون من قبيل الانصاف.
  • He says he’ll sign a 2008 budget that will cut the deficit in half, meaning we only need to borrow half the amount we needed to borrow last year. ويقول انه سوف يوقع ميزانية عام 2008 من شأنها أن خفض العجز الى النصف ، مما يعني أننا فقط الحاجة إلى الاقتراض من نصف المبلغ الذي كنا بحاجة إلى الاقتراض العام الماضي. Don’t get me started on this bs Even if you believe in the tooth fairy you’d still have problems believing anything that Mr. Bush has to say when it comes to financial matters. لا تحصل لي على هذا بدأت بكالوريوس وحتى لو كنت تعتقد في السن جنية كنت لا تزال تواجه صعوبة في الاعتقاد بأن شيئا أن السيد بوش ليقول عندما يتعلق الأمر بالمسائل المالية. I bet that in his family household it’s his wife who does the finances, at least I hope so, for the Bush’s sake. أراهن أن في عائلته للأسر المعيشية انها زوجته الذي لا تمول ، على الأقل آمل ذلك ، لصالح بوش.

I like this brief response by Barack Obama. أحب هذا موجز استجابة من جانب باراك أوباما.