In another display of bipartisanship our glorious US Senate has approved a FISA bill that includes retroactive immunity for telecom companies that illegally and profitably provided private customer data to the US government during the last couple of years. في آخر عرض لنا من الحزبين في مجلس الشيوخ الاميركي مجيد وافق على مشروع قانون يشمل FISA حصانة بأثر رجعي لشركات الاتصالات التي قدمت بصورة غير قانونية ومربحة بيانات العملاء الخاصة لحكومة الولايات المتحدة خلال العامين الماضيين. See this report by Glenn Greenwald for more details on this issue. انظر هذا التقرير من قبل غلين Greenwald لمزيد من التفاصيل بشأن هذه المسألة.
Our government needs to have the means available to protect its citizens from foreign and domestic threats. حكومتنا تحتاج إلى الوسائل المتاحة لحماية مواطنيها من التهديدات الخارجية والداخلية. No one denies this point. لا أحد ينكر هذه النقطة. But the circumvention of checks and balances is not an option because it inevitably leads to abuse of power by the "simply trust us to do the right thing" executive branch. ولكن التحايل على الضوابط والتوازنات ليست خيارا لأنه يؤدي حتما إلى إساءة استخدام السلطة من جانب "ببساطة ثقة منا أن نفعل الشيء الصحيح" السلطة التنفيذية.
