If you take a step back and look at what we know about the Universe you’ll quickly realize that ALL our knowledge about distant space comes from measuring light that is emitted by far-away astronomical objects.Thus any experimental technique that promise to dramatically increase the accuracy and stability of measuring light is a big deal for observational astronomers. وإذا ما تراجعت خطوة إلى الخلف والنظر في ما نعرفه عن الكون بسرعة فسوف ندرك أن جميع معارفنا عن الفضاء البعيد يأتي من قياس الضوء الذي ينبعث من جانب البعيدة الفلكية objects.Thus أي أسلوب تجريبي هذا الوعد لزيادة هائلة دقة والاستقرار للقياس الضوء كبيرة لمراقبة اتفاق لعلماء الفلك. In a recent issue of Science such a big deal was published. في القضية الأخيرة من العلوم مثل هذه الصفقة الكبيرة التي نشرت. It’s called a Laser Frequency Comb and works by overlaying laser pulses of extremely short duration and extremely stable recurring frequency on top of the optical spectrum of the astronomical object under investigation. إنه يسمى الليزر التردد المشط الذي يمتد فوق ويعمل بالليزر من البقول قصيرة للغاية ، ومستقر للغاية المتكررة على وتيرة أعلى من الطيف الضوئي للالفلكية موضوع قيد التحقيق. In essence, this technique allows the measurement of tiny variations over long periods of time in the frequency of light emitted by astronomical objects. في جوهرها ، وهذا الأسلوب يتيح قياس التغيرات الصغيرة خلال فترات طويلة من الزمن في وتيرة ضوء المنبعث من الأجسام الفلكية.
Space is expanding, so that two objects that are separated by a certain distance drift apart with a speed that is proportional to the separation distance: The further an object is away from us the faster it moves away from us. الفضاء آخذة في الاتساع ، حتى ان اثنين من الأشياء التي تفصلها مسافة معينة تفسخ مع السرعة التي تتناسب مع فصل المسافة : مزيد من وجود جسم بعيدا عنا أسرع يبتعد لنا. So, if you could measure the red-shift of this object over some time, then you would be able to detect that said red-shift increases as the object moves away further and further. لذا ، إذا كنت قد قياس الحمراء وجوه هذا التحول من خلال بعض الوقت ، ثم هل ستكون قادرة على اكتشاف وقال الأحمر أن تحول موضوع الزيادات كما يبتعد أكثر فأكثر. You would not need to reference the red-shift in the object’s spectral lines to some calibration source that was measured here on earth, as is done currently. أنت لا تحتاج إلى الإشارة الحمراء تحول في الجسم والخطوط الطيفية لبعض معايرة المصدر أن كان يقاس هنا على الأرض ، كما هو الحال حاليا. Think of this as an improved laser gun for your local traffic cop who will not only be able to tell your exact speed, but also whether you were slowing down or accelerating when he pointed the laser at you. هذا كما اعتقد من تحسين بندقية ليزر لحركة المرور المحلية الخاصة بك لمؤتمر الأطراف الذي لن يكون قادرا على حسابك اقول بالضبط السرعة ، ولكن أيضا ما إذا كنت على إبطاء أو تسريع عندما أشار الليزر في لكم.
This technique promises to revolutionize deep-space astronomy AND near space astronomy as it will become possible to detect planets moving around their primary star, at least if the orbit is roughly within the line-of-sight from earth. هذه وعود إلى ثورة تقنية في أعماق الفضاء علم الفلك وعلم الفلك والفضاء القريب لأنه سيصبح من الممكن اكتشاف الكواكب تتحرك حول النجم الرئيسي ، على الأقل إذا كان المدار هو تقريبا داخل خط الرؤية من الأرض. Exciting times. أوقات مثيرة.
The basics of a laser frequency comb. A mode-locked laser creates femtosecond pulses at gigahertz frequencies, ƒ rep ( top ), that are synchronized with an atomic clock. أساسيات ليزر المسح الترددي. وهناك طريقة غير الساحلية الليزر يخلق femtosecond البقول في جيجاهيرتز الترددات ، ممثل وƒ (أعلى) ، التي تزامنت مع ساعة ذرية. A spectrum of the pulses ( bottom ) is composed of many modes that are uniformly spaced in wavelength (or frequency) and cover a spectral bandwidth given roughly by the inverse of the pulse duration. وهناك طيف من البقول (أسفل) وتتألف من العديد من الأساليب التي هي متباعدة بشكل موحد في الطول الموجي (أو التردد) ، وتغطي الطيفية عرض النطاق الترددي نظرا عكسي من جانب تقريبا من مدة النبضة. Each mode’s wavelength (or frequency) does not have to be measured, but instead is given by a mathematical relation that includes ƒ rep , known a priori with very high accuracy. كل طريقة الطول الموجي (أو التردد) ليس بالضرورة أن يكون قياس ، ولكن بدلا من ذلك هو بها فيما يتعلق الرياضية التي تضم ممثل وƒ ، معروفة مسبقا مع دقة عالية جدا. Laser frequency combs could therefore become the perfect wavelength calibration technique for astrophysical experiments that require high accuracy and long-term stability. الليزر تواتر كومز ولذلك يمكن أن تصبح مثالية الطول الموجي لتقنية المعايرة الفيزيائية الفلكية التجارب التي تتطلب درجة عالية من الدقة والاستقرار الطويل الأجل.
CREDIT: ADAPTED BY P. HUEY/ SCIENCE الائتمان : مقتبسة من جانب الصفحة هيوي / علوم
