That is what the US has. وهذا هو ما الولايات المتحدة. It has Republicans representing the interests of big business and corporations, and it has “Democrats” (the Republican-light party) representing the interests of big business and corporations. وقد الجمهوريين تمثل مصالح الشركات الكبيرة والشركات ، وانها "الديمقراطيون" (الجمهوري الضوء الطرف) التي تمثل مصالح الشركات الكبيرة والشركات. The sole purpose for the existence of the “Democratic” party is to give the voter the illusion of choice. لغرض وحيد هو وجود "الديمقراطية" الطرف هو إعطاء الناخبين وهم الاختيار. There really is no choice, just the illusion. هناك فعلا ما لا خيار ، مجرد وهم. It’sa clever system, much more so than Communism, Fascism or any other sort of totalitarianism. انها نظام ذكي ، أكثر من أي وقت الشيوعية ، الفاشية أو أي نوع من الشمولية. As the late George Carlin put it, in this country you have a choice between paper or plastic. على النحو الراحل جورج كارلن وضعها ، في هذا البلد لديكم الاختيار بين الورق أو البلاستيك. Or as Peter Ustinov put it: “In America, through pressure of conformity, there is freedom of choice, but nothing to choose from.” أو كما بيتر اوستينوف وضعها ما يلي : "في أمريكا ، من خلال الضغط للمطابقة ، وهناك حرية الاختيار ، ولكن لا شيء في اختيار من."
Think I am exaggerating? أنا أعتقد المبالغة؟ If anything, matters are worse than described above. Here is a recent piece by Glenn Greenwald using the examples of the Democratically sanctioned Iraq war and the impending government bailout of the financial sector as pertinent examples as to how both “parties” “work together” to accomplish the goals laid out by Republican party leaders and Republican appointees. إذا كان هناك من شيء ، هي أسوأ من المسائل المذكورة أعلاه. وهنا مؤخرا قطعة جلين Greenwald باستخدام أمثلة من ديمقراطيا يعاقب حرب العراق وحكومة انقاذ وشيك للقطاع المالي ذات الصلة على النحو أمثلة لكيفية كل من "الأطراف" "العمل معا" لإنجاز الأهداف التي حددها زعماء الحزب الجمهوري الجمهوري والمعينين. It’sa bi-partisan effort to run this country into the ground and it is succeeding. انها الحزبين جهد ليدير هذا البلد إلى أرض الواقع وأنها تحقق نجاحا.
