JJG Journal JJG اليومية

Remember this little rule from High School physics or chemistry class? تذكر هذه القاعدة القليل من المدرسة الثانوية الفيزياء أو الكيمياء الدرجة؟ Usually taught as: No two electrons can occupy the same quantum states at the same time. وعادة ما تدرس على النحو التالي : لا يمكن أن اثنين من الالكترونات تحتل نفس كمية الدول في نفس الوقت. Or, more generally, for those of us who went to school beyond the High School level: No two identical Fermions may occupy the same quantum state simultaneously. أو ، بشكل أعم ، وبالنسبة لنا ، نحن الذين ذهبوا الى المدرسة يتجاوز مستوى المدارس الثانوية : لا يوجد اثنين متطابقة Fermions قد تشغل نفس كمية دولة في وقت واحد.

Have you ever asked WHY this is so? هل سبق لك أن هذا هو وعندما سئل عن سبب ذلك؟ Do you have an intuitive way of explaining the underlying cause for the above rule to your 12 year old kid, say? هل لديكم فكرة بديهية طريقة شرح السبب الكامن وراء المادة المذكورة أعلاه لحسابك لطفل يبلغ من العمر 12 سنة ، ويقول؟ Not to worry. لا تقلق. At the time of this writing  no one has such an intuitive and fundamental explanation. وفي وقت كتابة هذا التقرير لم يكن احد هذه بديهية وأساسية تفسير. I recall reading ... Continue Reading » وأذكر القراءة... مواصلة القراءة »

If you take a step back and look at what we know about the Universe you’ll quickly realize that ALL our knowledge about distant space comes from measuring light that is emitted by far-away astronomical objects.Thus any experimental technique that promise to dramatically increase the accuracy and stability of measuring light is a big deal for observational astronomers. وإذا ما تراجعت خطوة إلى الخلف والنظر في ما نعرفه عن الكون بسرعة فسوف ندرك أن جميع معارفنا عن الفضاء البعيد يأتي من قياس الضوء الذي ينبعث من جانب البعيدة الفلكية objects.Thus أي أسلوب تجريبي هذا الوعد لزيادة هائلة دقة والاستقرار للقياس الضوء كبيرة لمراقبة اتفاق لعلماء الفلك. In a recent issue of Science such a big deal was published. في القضية الأخيرة من العلوم مثل هذه الصفقة الكبيرة التي نشرت. It’s called a Laser Frequency Comb and works ... Continue Reading » إنه يسمى التردد مشط ليزر ويعمل... مواصلة القراءة »

as a follow-up to a previous post : It turns out that John McCain has recently submitted his positions to the Science Debate 2008 list of 14 issues. على سبيل المتابعة إلى الوظيفة السابقة : يتبين أن جون ماكين قد قامت مؤخرا بتقديم مواقفه إلى العلم المناقشة 2008 قائمة من 14 قضايا. Both candidates’ statements can be found here . كل من المرشحين ويمكن الاطلاع على بيانات هنا.

Here’s my take on both candidates’ positions: ها هي بلادي كل من المرشحين على اتخاذ مواقف :

1. Innovation ابتكار

Sen Obama proposes a doubling of government funded basic research expenditures over the next decade. سين أوباما يقترح مضاعفة من الحكومة تمول نفقات البحوث الأساسية خلال العقد القادم. He quotes detailed statistics that frame the issue. انه يقتبس إحصاءات مفصلة الإطار أن هذه المسألة. He proposes ... Continue Reading » ويقترح الاستمرار في قراءة... »

It’s incredible how things have changed in the last couple of hundred years, or so. إنه أمر لا يصدق كيف أن الأمور تغيرت في العامين الماضيين ، من مائة عام ، أو نحو ذلك. Up until that time, mankind thought that it was the crown of creation, the sole purpose for the existence of the Universe. وحتى ذلك الوقت ، يعتقد أن الجنس البشري كان ولي العهد من خلق ، لغرض وحيد هو وجود الكون. Then came the realization that mother earth is not the center of the solar system and that things don’t literally revolve around us. ثم جاءت الأم إدراك أن الأرض ليست مركز النظام الشمسي وأن الأمور لا تدور حول لنا حرفيا. Oh well, we were still pretty important. أوه جيدا ، ونحن لا تزال هامة جدا. Then came the insight that we humans are just the most recent link in the chain of Primate Evolution and that in fact Primates themselves evolved from little rodents, etc. But the least we could do is name ... Continue Reading » ثم جاءت فكرة أن يقول إننا نحن البشر مجرد أحدث حلقة في سلسلة من قرد وتطور في واقع الأمر أن تطور من نفسها قرود قليلا القوارض ، ولكن وما أقل ما يمكن القيام به هو الاسم... مواصلة القراءة »

This is something that has been bothering me for a while. وهذا أمر قد تزعجني لبعض الوقت. The way most of us here in the United States of A. take the availability of safe drinking water for granted. الطريق أكثر منا هنا في الولايات المتحدة تتخذ من ألف توافر مياه الشرب المأمونة لمنح. Yet, lack of potable water is one of the major problems for the rest of earth’s population: 1.3 billion people lack access to it. ومع ذلك ، وعدم وجود المياه الصالحة للشرب هي واحدة من المشاكل الرئيسية بالنسبة لبقية سكان الأرض : 1.3 مليار شخص يفتقرون إلى ذلك. Millions of people die each year because of this, among them approximately 6,000 children every day . الملايين من الناس يموتون كل عام بسبب هذا ، من بينهم ما يقرب من 6000 طفل كل يوم. This number will go up. هذا العدد سوف يرتفع. The USA does not have a water policy. الولايات المتحدة ليس لديها سياسة المياه. Let me repeat that: Your government does not have a coherent plan to ensure future availability of safe drinking ... Continue Reading » واسمحوا لي أن أكرر ما يلي : حكومتكم لا تملك خطة متماسكة لضمان مستقبل توافر الصالحة للشرب... مواصلة القراءة »

What do you think is the most important thing that we’ve learned by studying nature? ما رأيك هو أهم شيء أن تعلمنا من خلال دراسة الطبيعة؟ Is it that matter is composed of identical, indivisible subunits called atoms? هل أن المسألة تتكون من مطابقة للتجزئة وحدات فرعية ودعا ذرات؟ Is it Plate Tectonics? هل من الألواح التكتونية؟ Or maybe the insignificance of earth in the incomprehensibly vast cosmos? أو ربما تفاهة من الأرض في الكون الشاسع الذي يستعصي؟

In my book it is Evolution. في كتابي هو تطور. The fact that every living thing on this planet evolved from microbial life is far and away the most influential concept that we’ve learned so far. وحقيقة أن كل شيء حي على هذا الكوكب من تطور الحياة الجرثومية هو الآن بعيدا والاكثر تأثيرا مفهوم أن تعلمنا حتى الآن. This fact is so surprising that a majority of us still can not accept it. وهذه الحقيقة هي ذلك المستغرب أن الأغلبية منا لا يزال لا يمكن القبول به. You don’t hear many people doubting the correctness of atomic ... Continue Reading » أنت لا تستمع كثير من الناس يشكك في صحة الذرية... مواصلة القراءة »

Yesterday’s Science Daily reported on the results of a recent extensive study that found a correlation between regular physical exercise and aging: Sedentary Lifestyles Associated with Accelerated Aging Process . بالأمس ذكرت صحيفة العلم عن نتائج دراسة واسعة النطاق مؤخرا وجد أن وجود ارتباط بين العادية والتمارين البدنية والشيخوخة : أنماط الحياة قليلة الحركة المرتبطين بها مع تسارع عملية الشيخوخة. For most people that exercise on a regular basis the results of this study are not surprising. بالنسبة لمعظم الناس أن ممارسة على أساس منتظم نتائج هذه الدراسة ليس مستغربا. Taking pills on a regular basis is good for the pharmaceutical industry but does little else. أخذ الحبوب على أساس منتظم هو جيد لصناعة الأدوية ولكن هل تذكر آخر.

Here’s my subjective rating of the relative importance of lifestyle choices that will ... Continue Reading » ها هي بلادي تقدير ذاتي من الأهمية النسبية للخيارات أسلوب الحياة التي سوف... مواصلة القراءة »

Sorry, ... Continue Reading » عذرا ،... مواصلة القراءة »

Number of Presidential candidates that question Evolution’s role in the development of life on earth: Three (3). عدد المرشحين للرئاسة أن مسألة تطور دور في تطوير الحياة على الأرض : ثلاثة (3). We are now down to one, Mike Huckabee, since the other two dropped out of the "race". ونحن الآن الى واحد ، Huckabee مايك ، منذ الأخريين تسربوا من "العرق".

Is it fair to call someone an idiot for questioning the reality of Evolution? هل من العدل لدعوة شخص احمق لاستجوابهم واقع تطور؟ No. People can believe whatever they want to believe. رقم يمكن للناس أن نرى كل ما يريدون لنرى. If Mike Huckabee wants to deny the existence of Gravity next, after warming up with Evolution, he is welcome to do so. وإذا كان يريد Huckabee مايك لإنكار وجود الجاذبية المقبل ، بعد الاحماء مع تطور ، ونرحب بذلك. But these irrational positions automatically disqualify that person from receiving my vote for pretty much any position ... Continue Reading » ولكن هذه المواقف غير المنطقية تلقائيا أن حرمان الشخص من الحصول على التصويت لصالح بلدي الى حد كبير أي موقف... مواصلة القراءة »

Got to watch the 2004 movie "The Day after Tomorrow" over the weekend. حصلت على 2004 لمشاهدة فيلم "بعد غد" خلال عطلة نهاية الاسبوع. It’sa good movie, even  though basic science gets grossly abused in the process of creating the required gripping story line. انها جيدة الفيلم ، على الرغم من العلوم الأساسية تحصل مضايقات على نحو فاضح في عملية إنشاء المطلوبة التي تجتاح قصة الخط. Nonetheless, it’s interesting to look at how far we’ve come in our appreciation of climate change since 2004: ومع ذلك ، للاهتمام للنظر في مدى وصولنا في تقديرنا لتغير المناخ منذ عام 2004 :

• The polar ice caps are melting away ... Continue Reading » فإن ذوبان القمم الجليدية القطبية بعيدا... مواصلة القراءة »