We are killers. Wir sind Mörder. Women and children are killed in my name  and your name over in Afghanistan on a regular basis. Frauen und Kinder getötet werden in meinem Namen und Ihren Namen mehr als in Afghanistan auf einer regulären Basis. I wonder what it feels like to loose your daughter, your son or your wife in a US bombing raid. Ich frage mich, was es fühlt sich an wie zu verlieren, Ihre Tochter, Ihr Sohn oder Ihre Frau in einem US-Bombardements. Would you be more or less inclined to be hostile towards American values after such an event? Würden Sie werden mehr oder weniger geneigt zu feindlich gegenüber amerikanischen Werte nach einem solchen Ereignis? You can check these facts for yourself here or here or many other places. Sie können diese Tatsachen für die Sie sich hier oder hier oder an vielen anderen Orten. Read Chris Hedges commentary and summary of the relevant facts here . Lesen Sie Chris Hedges Kommentar und Zusammenfassung des Sachverhalts hier.

Excerpt: Auszug:

Do the cheerleaders for an expanded war in Afghanistan know any history? Sind die Cheerleaders für eine erweiterte Krieg in Afghanistan wissen, jede Geschichte? Have they studied what happened to the Soviets, who lost 15,000 Red Army soldiers between 1979 and 1988, or even the British in the 19th century? Haben sie untersucht, was passiert ist, um die Sowjets, die verloren 15.000 Soldaten der Roten Armee zwischen 1979 und 1988, oder sogar die Briten im 19. Jahrhundert? Do they remember why we went into Afghanistan? Haben sie daran erinnern, warum wir in Afghanistan ging? It was, we were told, to hunt down Osama bin Laden, who is now apparently in Pakistan. Es war, wurde uns gesagt, die Jagd auf Osama bin Laden, der jetzt offenbar in Pakistan. Has anyone asked what our end goal is in Afghanistan? Hat jemand gefragt, was unser Ziel ist es, Ende in Afghanistan? Is it nation-building? Ist es nation-building? Or is this simply the forever war on terror? Oder ist dies nur die ewig Krieg gegen den Terror?

Do we really think that whatever our goals are in the middle east, military force is the way to proceed? Sind wir wirklich der Meinung, dass das, was unsere Ziele sind im Nahen Osten, militärische Gewalt ist der Weg zu gehen? Is that the extend of our wisdom? Ist, dass die Ausweitung unserer Weisheit?

Links:

UN Finds Air strike Killed 90 Afghans, Most of Fatalities In US-Led Attack Said to Be Children UN-Air fest, Streik 90 Afghanen getötet, die meisten Todesopfer im US-geführten Angriff gesagt, dass Kinder
Afghan Leader Assails Airstrike He Says Killed 95 Afghanischen Leader bestürmt Luftangriff getötet sagt er 95