In keeping with established Microsoft traditions, it has released a complete re-build of the Flight Simulator X (FSX) game engine, humbly dubbed "Service Pack 1", that now makes the simulation usable and great fun for the first time. En consonancia con las tradiciones Microsoft, que ha publicado un completo re-construcción de la Flight Simulator X (FSX) motor de juego, humildemente denominado "Service Pack 1", que ahora hace la simulación utilizables y una gran diversión para la primera vez. On my game PC (dual-core 2GHz Intel processor, 2GB RAM, 256 NVidia Graphics Card) the performance enhancement is at least a factor of two. En mi juego PC (de doble núcleo Intel procesador 2GHz, 2GB de RAM, 256 Tarjeta gráfica nVidia), la mejora del rendimiento es por lo menos un factor de dos. Turns out that Microsoft added multi-core support and optimized DirectX calls throughout the simulation. Resulta que Microsoft añadió que varios núcleos de apoyo y optimizado DirectX llamadas en toda la simulación. The original FSX sucked badly. El original FSX aspirado mal. "Sucked" is a technical programming term but means the same as the street expression. "Aspirado" es una técnica de programación plazo, pero significa lo mismo que la calle de expresión.

In addition to the greatly enhanced performance the Simulation now reacts more predictably to control inputs via Yoke and Rudder. Además de la gran mejora de los resultados de la simulación de ahora reacciona predecible a más entradas de control a través de Yugo y timón de dirección. I had blamed the poor controllability of the simulation on the CH Products Yoke and Pedals, but that turned out to be wrong: FSX was the culprit.  In my despair I had completely disassembled the CH Yoke, only to find that the potties inside were all ok and reasonably linear and that there was nothing I could easily do to improve these controls. Yo había culpado a los pobres de control de la simulación en el CH Productos yugo y pedales, pero que resultó ser errónea: FSX fue el culpable. En mi desesperación me había desmontado completamente el CH Yugo, sólo para encontrar que dentro de la potties todos ok y razonablemente lineal y que no había nada que fácilmente podría hacer para mejorar estos controles. But it is all good now. Pero es buena ahora. FSX "Service Pack 1" fixed everything. FSX "Service Pack 1" fijo todo.

I think that Microsoft has a patent on the process of delivering a barely usable and highly annoying piece of software, and then, through the use of "Service Packs" turning it into a productive and effective software application. Creo que Microsoft tiene una patente sobre el proceso de entrega de un apenas utilizables y muy molesto pedazo de software y, a continuación, a través de la utilización de los "Service Packs" lo que la convierte en una productiva y eficaz aplicación de software. It is their modus operandi with almost everything they’ve done so far….ok, not quite…with MS Vista they actually reversed that procedure , but that is a different story. Es su modus operandi con casi todo lo que ha hecho hasta ahora .... Ok, no bastante ... con MS Vista que realmente invierte ese procedimiento, pero eso es otra historia.

Here the links: Aquí los enlaces:
Download FSX Service Pack 1 Descargar FSX Service Pack 1
Technical Details on FSX Service Pack 1 (great fun to read!) Detalles técnicos sobre FSX Service Pack 1 (muy divertido de leer!)
CH-Products Yoke, Rudder and more CH-Productos Yugo, timón de dirección y más

Below the FSX customer reviews as of this date, taken from Amazon.com….it is clear that FSX WITHOUT the Service Pack 1 is really not a great game/simulation…It was simply too slow and erratic to be fun. Debajo de la FSX comentarios de clientes a partir de esta fecha, tomada de Amazon.com .... Es evidente que sin el FSX Service Pack 1 no es realmente un gran juego / simulación ... Es simplemente demasiado lento y errático a ser divertido.

Customer Reviews of Flight Simulator X on Amazon.com Comentarios de Flight Simulator X en Amazon.com
227 Reviews 227 comentarios
5 star : 5 estrellas: 24% (56)
4 star : 4 estrellas: 17% (40)
3 star : 3 estrellas: 11% (27)
2 star : 2 estrellas: 12% (28)
1 star : 1 estrella: 33% (76)
Average Customer Review Promedio cliente examen