At this time Congress is debating various amendments on the Cheney/Rockefeller FISA bill. En este momento el Congreso está debatiendo varias enmiendas sobre el Cheney / Rockefeller proyecto de ley FISA. Among others, these amendments include retroactive legal immunity for US Telecom companies that may have illegally given the US government private customer phone records. Entre otras cosas, estas enmiendas incluyen la inmunidad legal retroactiva para los EE.UU. las empresas de telecomunicaciones que puedan haber dado ilegalmente el gobierno de los EE.UU. privado registros de teléfono del cliente. Retroactive immunity is a concept that is better now in totalitarian forms of Government and is of questionable constitutional validity. Retroactivo inmunidad es un concepto que es mejor ahora en formas totalitarias de gobierno y es de dudosa validez constitucional. I am proud that one of the representatives of my current home state of New Jersey, Rep. Rush Holt (a fellow physicist) had the courage to make this statement today: Me siento orgulloso de que uno de los representantes de mi casa actual estado de Nueva Jersey, Rep Rush Holt (un colega físico) tuvo el valor de hacer esta declaración de hoy:

Then there is the courageous Sen. Russ Feingold explaining in simple but precise terms what it is that our current government is after: Luego está el valiente senador Russ Feingold explicar de manera sencilla pero precisa qué es lo que nuestro gobierno actual es después de:

Is this "Trust us" Government what we want? ¿Es esto "Confíen en nosotros" Gobierno lo que queremos?