JJG Journal JJG Diario

Had a little time on my hands this morning and scanned some right-wing blogs (see list below). Había un poco de tiempo en mis manos esta mañana y exploró algunos de derechas blogs (ver lista más abajo). To my surprise the consensus on the right fringe seems the be that Barack Obama is some kind of leftist. Para mi sorpresa al consenso sobre el margen derecho parece ser la que Barack Obama es algún tipo de izquierda. Huh? ¿Eh? Can think of two explanations for this lack of fact-based thinking: ¿Puedo pensar en dos explicaciones para este hecho de falta de pensamiento basado en:

a) Painting Obama as a leftist will scare voters away and make him unelectable, ie, its a conscious strategy to influence the election. a) Pintura Obama como un izquierdista se fuera asustar a los votantes y hacen de él unelectable, es decir, es una estrategia consciente para influir en la elección.

b) Right-wingers have lost all connection with reality as it exists and actually believe that Barack Obama is Che ... Continue Reading » b) derechistas han perdido toda conexión con la realidad tal como existe y, de hecho, creo que Barack Obama es el Che ... Continuar leyendo »

Our glorious leader just announced that the budget deficit for fiscal year 2009 is expected to reach 480 billion dollars . Nuestro glorioso líder acaba de anunciar que el déficit presupuestario para el año fiscal 2009 se espera que llegue a 480 millones de dólares. Nice going. Bien hecho. Want to know what the budget deficit was when our glorious leader and his band of raiders took office? ¿Quieres saber lo que el déficit presupuestario fue cuando nuestro glorioso líder y su banda de asaltantes tomó posesión de su cargo? Actually at that time the US budget showed a record surplus of around 230 billion dollars. En realidad en ese momento los EE.UU. presupuesto mostró un superávit récord de alrededor de 230 millones de dólares. Turning record surpluses into record deficits is ... Continue Reading » En cuanto superávit récord en déficit récord es ... Continuar leyendo »

Want to save energy and be good to the environment? ¿Quieres ahorrar energía y ser buenos para el medio ambiente? Kill yourself! Kill Yourself! Just kidding. Es broma.

Seriously, go veggie. En serio, vaya vegetales. A study published in the New Scientist suggests that energy costs used to produce food and transport it from place of production to consumer could be halved if you eat less and switch to a vegetarian diet. Un estudio publicado en el New Scientist sugiere que los costos de la energía utilizada para producir alimentos y el transporte desde el lugar de producción a los consumidores podría ser reducido a la mitad si usted come menos y cambiar a una dieta vegetariana. I’m all for it! Soy todo para que!

Summer seems to be a time when not much works gets done. Verano parece ser un momento en que no se trabaja mucho hacer. Case in point: This journal has not been updated for a while now. Caso en el punto: Esta revista no ha sido actualizado por un tiempo ahora.

Several things happened recently that are worth commenting on: Barack Obama’s shift to the right is deplorable but not unexpected. His vote in favor of the Bush FISA law cost him my financial support. Varias cosas ha sucedido recientemente que merece la pena comentar: Barack Obama del giro a la derecha es lamentable, pero no inesperado. Su voto a favor de la ley FISA Bush le costaron mi apoyo financiero. I can’t support a guy who thinks it’s ok for the government to listen in on my phone calls and e-mal conversations without any warrant or probable cause. No puedo apoyar un tipo que piensa que es ok para que el gobierno pueda escuchar en mi en las llamadas telefónicas y e-mal conversaciones sin una orden judicial o causa probable. Anyway, ... Continue Reading » De todos modos, ... Continuar leyendo »