Summer seems to be a time when not much works gets done. Verano parece ser un momento en que no se trabaja mucho hacer. Case in point: This journal has not been updated for a while now. Caso en el punto: Esta revista no ha sido actualizado por un tiempo ahora.

Several things happened recently that are worth commenting on: Barack Obama’s shift to the right is deplorable but not unexpected. His vote in favor of the Bush FISA law cost him my financial support. Varias cosas ha sucedido recientemente que merece la pena comentar: Barack Obama del giro a la derecha es lamentable, pero no inesperado. Su voto a favor de la ley FISA Bush le costaron mi apoyo financiero. I can’t support a guy who thinks it’s ok for the government to listen in on my phone calls and e-mal conversations without any warrant or probable cause. No puedo apoyar un tipo que piensa que es ok para que el gobierno pueda escuchar en mi en las llamadas telefónicas y e-mal conversaciones sin una orden judicial o causa probable. Anyway, I’m sure Obama will do ok even without my financial support. De todos modos, estoy seguro de que Obama lo hará bien, incluso sin mi apoyo financiero. Obama’s support for more troops for Afghanistan is probably a mistake. Obama el apoyo de más tropas para Afganistán es probablemente un error. Afghanistan does not need more US troops. Afganistán no necesita más tropas de EE.UU.. It needs to be left alone. Hay que dejar solos. If anything, the people of Afghanistan need humanitarian aid, not more bombs dropped on wedding parties . En todo caso, el pueblo de Afganistán necesita la ayuda humanitaria, no más bombas arrojadas sobre bodas.

Recently I explored several web-based networking sites. Recientemente he explorado varias basado en la web sitios de redes. Simply to see what the state-of-the-art social and professional web-based networking is capable of. Simplemente para ver lo que el estado de la técnica social y profesional basado en la web de redes es capaz de. There’s MySpace for the kids, Facebook for socially connecting adults and teens and LinkedIn for professional networking. Hay MySpace para los niños, Facebook para conectar socialmente adultos y adolescentes y LinkedIn para la creación de redes profesionales. Ver J Josef GOERGEN del perfil de LinkedIn View my profile Ver mi perfil

I’m ambivalent as to how useful this networking stuff will be. Soy ambivalente en cuanto a la utilidad de esta red serán cosas. Hardly anyone seems to use the LinkedIn profiles that some users seem to carefully construct. Casi nadie parece utilizar los perfiles LinkedIn que algunos usuarios parecen construir cuidadosamente. it is often hype that prompts new users to sign-up and then forget about the sites. a menudo es exageración que induce a los nuevos usuarios de inscripción y luego olvidarse de los sitios. But who knows. ¿Pero quién sabe. Can’t hurt to quickly put a profile together and post it…right? No se puede herir a poner rápidamente un perfil de puesto juntos y ella ... ¿verdad?