JJG Journal JJG Diario

As per yesterday’s post , all Presidential candidates have filed their monthly campaign contribution reports with the FEC yesterday. Según el post de ayer, todos los candidatos presidenciales han presentado su campaña de contribución mensual con informes de la FEC el día de ayer. These reports cover the period of July 2008. Estos informes abarcan el período de julio de 2008.

Barack Obama’s campaign reports total receipts of US$ 51,449,094.39 Barack Obama de la campaña de informes de los ingresos totales de 51.449.094,39 dólares de los EE.UU.

John McCain’s campaign reports total receipts ... Continue Reading » John McCain la campaña de informes de los ingresos totales ... Continuar leyendo »

The US policy in Afghanistan has been a failure and things are starting to go from bad to worse. Política de los EE.UU. en Afganistán ha sido un fracaso y las cosas están empezando a ir de mal en peor. This topic has been discussed previously in this journal on several occasions and it seems that the predictions were correct. Este tema se ha discutido anteriormente en este diario en varias ocasiones y parece que las predicciones son correctas. The US public is currently distracted with the Olympics, the Presidential rat race, the conflict in Georgia and the uncertain situation in Iraq. This piece in the LA Times paints a truly grim picture of the worsening violence that is the result of a failed ... Continue Reading » Público en los EE.UU. está distraído con los Juegos Olímpicos, la carrera de ratas presidencial, el conflicto en Georgia y la incierta situación en Iraq. Esta pieza en el LA Times pinturas verdaderamente un panorama sombrío del empeoramiento de la violencia que es el resultado de un fracaso .. . Continuar leyendo »

I fully support that EVERYONE on this planet should be able to understand one common language, in addition to whatever native language that person happens to be born into. Apoyo plenamente que todo el mundo en este planeta debería ser capaz de entender un lenguaje común, además de cualquier idioma que esa persona pasa a ser nacido. English is an ideal common second language everyone can share, because it is simple to learn, yet powerful enough to express most ideas. Inglés es un ideal común segunda lengua todo el mundo puede compartir, porque es fácil de aprender, pero lo suficientemente poderoso para expresar más ideas. In addition, chance has made English the language of diplomacy and science at the end of the 20th century. Además, el azar ha hecho el idioma Inglés de la diplomacia y la ciencia a finales del siglo 20. That’s essentially why I write this in English. Esa es esencialmente la razón por la que escribo esto en Inglés. BUT, if you have some attachment to another tongue (eg Chinese, German, French, Russian, etc.) amuse yourself by clicking on one ... Continue Reading » Sin embargo, si usted tiene algún archivo adjunto a otra lengua (por ejemplo, chino, alemán, francés, ruso, etc) divertirse haciendo clic en un ... Continuar leyendo »

Are there any similarities between George W. Bush and John McCain? ¿Hay similitudes entre George W. Bush y John McCain? What is your take? ¿Cuál es su toma? Both are white, wealthy men who did not have to do any work to earn much of the money they now enjoy. Ambas son blanca, hombres ricos que no tiene que hacer cualquier trabajo para ganar mucho dinero de la que ahora disfrutan. Both have terrible academic records and, I am afraid to say, both have enough brains to have a pilot’s license, although Bush never flew any combat missions, unlike McCain, who has been shot down and captured during one of his first Vietnam missions. Ambos tienen terrible expediente académico y, me temo decir, ambos tienen suficiente cerebro para tener una licencia de piloto, aunque Bush nunca voló misiones de combate todo, a diferencia de McCain, que ha sido derribado y capturado durante una de sus primeras misiones de Vietnam . CNN Commentator Jack Cafferty draws some more similarities in ... Continue Reading » Comentarista de CNN Jack Cafferty señala algunas similitudes más en ... Continuar leyendo »

Here’s what Ms. Rice said to US reporters while traveling to a NATO meeting on 18 August 2008: Esto es lo que Rice dice que EE.UU. los periodistas mientras viaja a una reunión de la OTAN el 18 de agosto de 2008:

Russia is a state that is unfortunately using the one tool that it has always used whenever it wishes to deliver a message and that’s its military power. Rusia es un estado que es, por desgracia, el uso de una herramienta que siempre ha utilizará cada vez que desea entregar un mensaje y que su poder militar. That’s not the way to deal in the 21st century. Eso no es la manera de enfrentar en el siglo 21.

Hilarious. She certainly has a future as stand-up comedian after her current stint as US Secretary of State comes to an end in Jan 09. Ella sin duda tiene un futuro como stand-up cómico después de su actual temporada los EE.UU. el Secretario de Estado llega a su fin en enero 09. Looking forward to her Broadway ... Continue Reading » Mirando hacia adelante a su Broadway ... Continuar leyendo »

I am not making this up. No estoy haciendo esto. Read this: Lea esto:

Rush Limbaugh is the Batman of the airwaves. Rush Limbaugh es el Batman de las ondas. The reason Rush is celebrating 20 years on the air and is being rewarded with that great contract is precisely because he has the same qualities as Batman. La razón Rush está celebrando 20 años en el aire y está siendo recompensado con ese gran contrato es, precisamente, porque tiene las mismas cualidades como Batman. Rush Limbaugh is a conservative rebel, instinctively so. Rush Limbaugh es un rebelde conservador, de manera instintiva. He believes in the power of the American dream. Él cree en el poder del sueño americano. Most importantly, he lives it, right down there in his own Bat Cave, his “Southern Command.” He is completely unafraid to say exactly what’s on his conservative mind, and couldn’t care less what his liberal establishment ... Continue Reading » Lo que es más importante, que él vive, a la derecha abajo en su propia cueva de murciélago, su "Comando Sur". Él es completamente sin temor a decir exactamente lo que está en su mente conservadora, y no podía menos atención lo que su establecimiento liberal ... Continuar leyendo »

Remember them? Recuerde que ellos? The American public went bonkers. El público fue loco. “Do not open envelopes that contain white powder!”, the insinuation that maybe Sadam Hussein was behind the attacks and consequently there may be more dangerous biological attacks on the US soon. "No abrir los sobres que contienen polvo blanco", la insinuación de que tal vez Sadam Hussein estaba detrás de los ataques y, en consecuencia, puede haber más ataques biológicos peligrosos en los EE.UU. pronto. Bunker mentality and hysteria were the norm…until it became clear that the anthrax spores had been domestically manufactured, probably by a US bio-weapons lab. Bunker mentalidad y la histeria eran la norma ... hasta que quedó claro que la esporas de ántrax ha sido de fabricación nacional, probablemente por un EE.UU. de armas bio-laboratorio. Then…the whole story died mysteriously. Entonces ... toda la historia murió misteriosamente. Very strange…Why were the Anthrax attacks not investigated and resolved with the same zest associated with the 9/11 attacks. ... Continue Reading » Muy extraño ... ¿Por qué son los ataques de Ántrax no investigado y resuelto con el mismo entusiasmo asociado con el 9 / 11 ataques. ... Continuar leyendo »

That’s what happened yesterday evening when Senators McCain and Obama discussed their personal lives and the role that faith plays in it. Eso es lo que sucedió ayer por la tarde cuando los senadores McCain y Obama hablaron de sus vidas personales y el papel que juega la fe en él. From a rationalist’s point of view this is a disgusting spectacle, demeaning to both candidates. Desde un punto de vista racionalista del punto de vista se trata de un espectáculo repugnante, degradante para ambos candidatos. I always imagine hiring someone and as part of a job interview asking the candidate about his faith and perceived personal shortcomings. Siempre me imagino la contratación de alguien y como parte de una entrevista de trabajo pidiendo a los candidatos acerca de su fe y percepción de las propias deficiencias. A ridiculous (and illegal) proposition. Un ridículo (e ilegal) propuesta. But that is exactly what we as Americans are doing during ... Continue Reading » Pero eso es exactamente como lo que están haciendo los estadounidenses durante ... Continuar leyendo »

It’s late at night here on the East Coast and I seem to be ripping into Grandpa John McCain a lot lately…but I could not resist posting this, after reading this first-hand account of what really is going on between Georgia and Russia at this point. Es tarde en la noche aquí en la costa este y me parece que se rasga en abuelo John McCain mucho últimamente ... pero yo no podía resistir este desplazamiento, después de leer esto de primera mano de lo que realmente está sucediendo entre Georgia y Rusia en este momento. My guess is that Russia’s leadership will sign and allow the implementation of the peace accord that ... Continue Reading » Mi hipótesis es que los dirigentes de la Rusia firmen y permitir la aplicación del acuerdo de paz que ... Continuar leyendo »

That’s what we’d get if John McCain were elected President of the United States. Today’s example of Mr. McCain’s sharp wit: Eso es lo que nos gustaría conseguir si John McCain fueron elegidos Presidente de los Estados Unidos. Hoy en día el ejemplo del Sr McCain fuerte saber:

“My friends, we have reached a crisis, the first probably serious crisis internationally since the end of the Cold War. "Mis amigos, hemos llegado a una crisis, probablemente la primera grave crisis internacional desde el final de la Guerra Fría. This is an act of aggression.” John McCain Este es un acto de agresión. "John McCain