That’sa preview of the headlines around the world if Mr McCain is elected. Es una vista previa de los titulares de la prensa de todo el mundo si el señor McCain es elegido. Considering that the US is (still) a global technological leader, this is just the kind of headline that is sure to inspire confidence and let pesky upstart nations know who is in charge, right? Teniendo en cuenta que los EE.UU. es (todavía) un líder tecnológico mundial, esto es sólo el tipo de titular que es seguro para inspirar confianza y dejar que las naciones molestos advenedizo saber quién está a cargo, ¿verdad? Here’s John McCain in a recent interview for Yahoo, responding to the question of whether he prefers a PC or MAC with the following answer: Aquí está John McCain en una entrevista reciente de Yahoo, en respuesta a la pregunta de si prefiere un PC o MAC con la siguiente respuesta:

“Neither. "Ni. I’m an illiterate that has to rely on my wife for all of the assistance I can get.” (John McCain on whether he prefers a PC or MAC computer.) Soy un analfabeto que tiene que confiar en mi esposa para todos los de la ayuda que pueda obtener. "(John McCain sobre si prefiere un PC o Mac).

See for yourself and have some fun. Descúbrelo por ti mismo y pasar un buen rato.

Let’s look in detail at Senator McCain’s answer. Veamos en detalle el senador McCain en la respuesta. He says: I use neither a PC nor  MAC. Él dice: Yo no uso un PC ni MAC. I am illiterate (actually uses the term ILLITERATE) and rely on my wife for anything that has to do with the use of computers. Estoy analfabetos (en realidad utiliza el término analfabetos) y confiar en mi esposa para todo lo que tiene que ver con el uso de las computadoras. Next thing I’d like to know is “What does Cindy McCain know about the use of computers?” maybe she is a true computer genius and that’s why John decides to let her handle this task. Siguiente cosa que me gustaría saber es "¿Qué Cindy McCain saber sobre el uso de las computadoras?" Tal vez ella es un verdadero genio equipo y es la razón por la que John decide dejarla manejar esta tarea. I have a hunch that this is wishful thinking but maybe she is the one that “cracked the IRS database” that Neo is referring to in the first MATRIX movie, how knows? Tengo una corazonada que se trata de ilusiones, pero quizás ella es la que "resquebrajado la base de datos del IRS", que Neo se refiere en el primer MATRIZ película, ¿cómo lo sabe?

I suppose what we are really asking is whether we can afford to have a national chief executive that does not have a certain minimal first-hand experience with Information Technology, eg, computer use. Supongo que lo que estamos pidiendo en realidad es si podemos permitirnos el lujo de tener un Jefe del Ejecutivo nacional que no tiene un cierto mínimo de experiencia de primera mano con la tecnología de la información, por ejemplo, el uso de la computadora. In my professional experience a more tech-savvy executive is a better qualified executive, so certainly the fact that John McCain is on par with George Bush in this regard does not help him with this author. En mi experiencia profesional más una tecnología con experiencia ejecutiva es una mejor calificados ejecutivos, por lo que sin duda el hecho de que John McCain está a la par con George Bush en este sentido no ayuda a él con este autor. On the other hand, those that do not have any IT background, do not use computers and are openly skeptical of all that “Internet Stuff” may find comfort in McCain’s technological ignorance. Por otra parte, aquellos que no tienen antecedentes de TI, no utilice las computadoras y son abiertamente escépticos de todos los que "Internet Stuff" puede encontrar la comodidad McCain en la ignorancia tecnológica. Depends which way this country wants to go, I guess. Depende manera que este país quiere ir, supongo. Backwards to the cave or forward into the future. Atrás de la cueva o hacia el futuro. The choice is ours. La elección es nuestra.