Our esteemed but ineffective Secretary of State, Ms. Rice, is currently traveling to the Middle East, presumably to re-start the always-stalled Israeli-Palestinian talks about peace and the establishment of a permanent, independent Palestinian state. Notre estimé mais inefficaces Secrétaire d'État, Mme Rice, est actuellement en voyage au Moyen-Orient, sans doute pour re-démarrer-le toujours au point mort israélo-palestiniens sur la paix et la mise en place d'un permanent, l'État palestinien indépendant. The current US administration has no credibility or moral authority left to deal with either the Palestinians or the much tougher Israelis. L'actuelle administration américaine n'a aucune crédibilité ou l'autorité morale pour faire face gauche soit avec les Palestiniens ou les Israéliens beaucoup plus sévère. Thus nothing but empty gestures and words will come of this ‘effort’. Ainsi rien mais vide gestes et les paroles seront de ce «effort». Ms. Rice who I consider to be a abject failure in her job will return home to the US, and with much fanfare announce what does not deserve announcing. M me Rice, qui je considère être un lamentable échec dans son travail sera de retour à la maison aux États-Unis, et avec beaucoup de fanfare annoncer ce qui ne mérite pas d'annoncer. Both, the Israelis and Palestinians (but especially the Israeli Government) need to be taken to task if progress is to be achieved. Deux à la fois, les Israéliens et les Palestiniens (en particulier le Gouvernement israélien) doivent être prises pour tâche si des progrès sont à faire. Diplomacy is not the current US administration’s forte so success is not an option for now. La diplomatie n'est pas l'actuelle administration américaine de la forte si le succès n'est pas une option pour le moment.

See this insightful article by John V. Whitbeck as to why this problem needs a resolution and why such a resolution will not come easy. Voir cet article pénétrant par John V. Whitbeck la raison pour laquelle ce problème a besoin d'une résolution et pourquoi une telle résolution ne sera pas facile. Mr. Whitbeck’s point is that a decent two-state solution is no longer possible. M. Whitbeck du point est que la décent solution à deux États n'est plus possible. Israel has already build too many illegal settlements, build too many walls and checkpoints and illegally annexed too much land. Israël a déjà trop de construire des colonies de peuplement illégales, de construire trop de murs et de postes de contrôle et illégalement annexé trop de terres. He advocates a decent one-state solution in which Palestinian are fully integrated and given rights equal to their Jewish counterparts. Il plaide en faveur d'une décent une solution dans l'état palestinien qui sont pleinement intégrées et donné des droits égaux à leurs homologues juifs. Something worth considering but completely outside the competency boundaries of our current US administration. Quelque chose mérite d'être examinée, mais complètement en dehors des limites de la compétence de notre administration actuelle des Etats-Unis.