In keeping with established Microsoft traditions, it has released a complete re-build of the Flight Simulator X (FSX) game engine, humbly dubbed "Service Pack 1", that now makes the simulation usable and great fun for the first time. En accord avec les traditions établies de Microsoft, il a publié une re-construction de la Flight Simulator X (FSX) moteur de jeu, humblement baptisé «Service Pack 1", qui rend la simulation utilisable et très amusant pour la première fois. On my game PC (dual-core 2GHz Intel processor, 2GB RAM, 256 NVidia Graphics Card) the performance enhancement is at least a factor of two. Mon jeu sur PC (dual-core Intel processeur 2GHz, 2 Go de RAM, 256 Carte graphique NVidia), le amélioration des performances est d'au moins un facteur de deux. Turns out that Microsoft added multi-core support and optimized DirectX calls throughout the simulation. S'avère que Microsoft a ajouté multi-core support DirectX et optimisé des appels tout au long de la simulation. The original FSX sucked badly. L'original de FSX aspiré mal. "Sucked" is a technical programming term but means the same as the street expression. "Sucked" est une technique de programmation moyen terme, mais la même que l'expression.

In addition to the greatly enhanced performance the Simulation now reacts more predictably to control inputs via Yoke and Rudder. En outre grandement à l'amélioration des performances de la simulation réagit maintenant plus prévisible pour contrôler les entrées via Yoke et le gouvernail. I had blamed the poor controllability of the simulation on the CH Products Yoke and Pedals, but that turned out to be wrong: FSX was the culprit.  In my despair I had completely disassembled the CH Yoke, only to find that the potties inside were all ok and reasonably linear and that there was nothing I could easily do to improve these controls. J'avais reproché à l'pauvres la maîtrise de la simulation sur le Yoke de CH Products et les pédales, mais qui s'est avéré être faux: FSX est le coupable. Dans mon désespoir, j'ai eu complètement démonté le CH Attelage, pour constater que les pots ont été dans tous les ok et raisonnablement linéaire et qu'il n'y avait rien que je puisse facilement faire pour améliorer ces contrôles. But it is all good now. Mais il est bon maintenant. FSX "Service Pack 1" fixed everything. FSX "Service Pack 1" fixe tout.

I think that Microsoft has a patent on the process of delivering a barely usable and highly annoying piece of software, and then, through the use of "Service Packs" turning it into a productive and effective software application. Je pense que Microsoft a un brevet sur le processus de délivrer une peine utilisable et très ennuyeux morceau de logiciel, puis, par le recours à des "Service Packs" pour en faire une production efficace et de logiciel. It is their modus operandi with almost everything they’ve done so far….ok, not quite…with MS Vista they actually reversed that procedure , but that is a different story. Il est de leur modus operandi avec presque tout ce qu'ils ont fait jusqu'à présent .... Ok, pas tout à fait ... avec MS Vista ils effectivement infirmé cette procédure, mais c'est une autre histoire.

Here the links: Voici les liens:
Download FSX Service Pack 1 Télécharger FSX Service Pack 1
Technical Details on FSX Service Pack 1 (great fun to read!) Détails techniques sur FSX Service Pack 1 (beaucoup de plaisir à lire!)
CH-Products Yoke, Rudder and more CH-Products Yoke, la gouverne de direction et plus

Below the FSX customer reviews as of this date, taken from Amazon.com….it is clear that FSX WITHOUT the Service Pack 1 is really not a great game/simulation…It was simply too slow and erratic to be fun. Au-dessous de la FSX évaluations client à partir de cette date, pris de Amazon.com .... Il est clair que FSX sans le Service Pack 1 n'est vraiment pas un grand jeu de simulation ... Il était tout simplement trop lent et irrégulier à être amusant.

Customer Reviews of Flight Simulator X on Amazon.com Détails sur le simulateur de vol X sur Amazon.com
227 Reviews 227 commentaires
5 star : 5 étoiles: 24% (56)
4 star : 4 étoiles: 17% (40)
3 star : 3 étoiles: 11% (27)
2 star : 2 étoiles: 12% (28)
1 star : 1 étoile: 33% (76)
Average Customer Review Moyenne des commentaires client