Here’sa short rant about a topic that’s bothered me for a long time: The dismal voter turnout in the US I have a hunch that disasters like the current US administration (Bush) could be avoided if voting was compulsory instead of voluntary. Voici un court arrêt sur un sujet qui me pendant longtemps: Le triste électorale aux États-Unis J'ai un pressentiment que des catastrophes comme celle de l'actuelle administration des États-Unis (Bush) pourrait être évité si un vote est obligatoire au lieu de volontaires. You may laugh, but compulsory voting is strictly enforced in Australia, for example. Vous mai rire, mais le vote obligatoire est strictement appliquée en Australie, par exemple. In the US about 50% of those old enough to vote actually do so. Aux États-Unis environ 50% des personnes en âge de voter effectivement le faire. Only about 70% of eligible voters even register to vote, which certainly contributes to the de-facto voter apathy. Seulement environ 70% des électeurs admissibles même registre de vote, qui contribue certainement au fait de l'apathie des électeurs. The US has a long history of making voting hard and difficult for the general populace, which is a shame and completely contrary to our country’s democratic claims. Les États-Unis ont une longue histoire de rendre le vote dur et difficile pour l'ensemble de la population, qui est une honte et complètement contraire à notre pays de revendications démocratiques. Let’s make up for these years of neglect and make voting mandatory! Faisons en place pour ces années de négligence et de rendre le vote obligatoire! I believe strongly that the majority of people are decent and if given the facts will make decent decisions at the ballot box (a conviction that our present government does not seem to share, given the revelations of fraud and misinformation that have recently surfaced). Je crois fermement que la majorité des gens sont décents et si on lui en donne les faits décent rendre des décisions dans les urnes (la conviction que notre gouvernement actuel ne semble pas partager, étant donné les révélations de la fraude et la désinformation qui ont récemment refait surface). Let’s make voting for general elections (Congress, Presidential) mandatory! Faisons de vote pour les élections générales (Congrès, présidentielles) obligatoire! And while we are at it, let’s remove the barriers (eg advance voter registration) that have traditionally reduced turnout. Et alors que nous sommes à elle, nous allons supprimer les obstacles (par exemple l'avance d'inscription des électeurs) qui, traditionnellement, le taux réduit. The United States of American will become a better nation if everybody participates. Les États-Unis d'Amérique deviendra une nation mieux si tout le monde participe.