OK, there is some really important stuff going on on this little earth right now…looks like our esteemed General Petraeus is not sure if he really can withdraw as many US troops as he promised…146K US troops are currently in Iraq, plus about the same number of US contractors…making this a very expensive operation to sustain for, ah, 6 years. OK, il ya des choses vraiment importantes en cours sur cette petite terre aujourd'hui ... ressemble à notre cher général Petraeus n'est pas sûr que si vraiment il peut retirer le plus grand nombre de troupes américaines comme il l'a promis ... 146ko troupes américaines sont actuellement en Irak, ainsi que sur la même nombre d'américains ... en faire une opération très coûteuse à maintenir pour, ah, 6 ans. Petraeus is supposed to submit a official report on his assessment on the possibility of further troop reductions next week, but seems undecided at this point. Petraeus est censé présenter un rapport officiel sur son évaluation sur la possibilité de nouvelles réductions de troupes, la semaine prochaine, mais il semble indécis à ce point. Tough job. Travail difficile.

Then there is a little Hurricane called Gustav bearing down on Cuba (next up: Louisiana). Ensuite, il ya un peu appelé l'ouragan Gustav portant sur Cuba (à côté de: Louisiane). But what is kind of unpredictable is the outcome of the cynical choice of Sarah Palin for VP. Mais ce qui est de nature imprévisible est le résultat du choix cynique de Sarah Palin de VP.

This piece by Robert Elisberg is delicious, laying out how disastrous the choice of Palin might prove to be for McCain. Cette pièce de Robert Elisberg est délicieux, définissant de la manière dont les choix désastreux de Palin pourrait se révéler pour McCain. Having slept over this issue for a night, I tend to agree with Mr. Elisberg…but it is impossible to underestimate the level of ignorance of the average American voter, so my judgement, or that of Mr. Elisberg, is less than representative. Après avoir dormi sur cette question pour une nuit, j'ai tendance à être d'accord avec M. Elisberg ... mais il est impossible de sous-estimer le niveau de l'ignorance de la moyenne des électeurs américains, de sorte mon jugement, ou celle de M. Elisberg, est de moins de représentant. Let’s hope he’s correct. Espérons qu'il est correct.

I remember watching Mr. Bush debating Mr. Gore in 1999…I was traveling on business and watched the first televised Presidential debate of the 2000 elections in a hotel room in some town in Alabama…I thought that George Bush was out of his league and sure people would see this…little did I know. Je me souviens de M. Bush de débattre M. Gore en 1999 ... J'ai été voyageurs d'affaires et regardé le premier débat présidentiel télévisé des élections de 2000 dans une chambre d'hôtel dans certains ville de l'Alabama ... Je pense que George Bush a été sorti de sa ligue et en sorte que les gens verront ce fait peu ... Je sais. I may still know little. Je mai savons peu de choses encore. Time will tell. Le temps nous le dira.