JJG Journal JJG Journal

Using yesterday’s Washington Post’s op-ed pages, ex-Democratic presidential candidate, George McGovern, said this about the current US executive leadership. Utilisation d'hier du Washington Post op-ed pages, ex-candidat à l'élection présidentielle démocratique, George McGovern, dit à propos de la direction des États-Unis. ... Continue Reading » ... Lire la suite »

On Wednesday of last week I finally did the G1000 checkout ride. Le mercredi de la semaine dernière, j'ai finalement fait le trajet G1000 caisse. Initially I was unsure how many hours of actual flight training would be required in my case for the instructor to sign the G1000 transition endorsement. Au début, je ne savait pas combien d'heures de vol réel entre la formation serait nécessaire dans mon cas pour l'instructeur à signer l'avenant G1000 transition. As it turned out a short cross country flight was sufficient. Comme il s'est avéré un peu de ski de vol était suffisant. I had already trained with MS FSX and Garmin’s own PC-based simulator software and was a little more at home with the knob-twisting and button-pushing routines required to operate the G1000 than my instructor. J'avais déjà formé avec les États membres et Garmin FSX son propre PC-simulateur logiciel et a été un peu plus à l'aise avec le bouton-torsion et de boutons-pression routines nécessaires pour exploiter le G1000 que mon instructeur. As a training exercise ... Continue Reading » Comme un exercice d'entraînement ... Lire la suite »

In keeping with established Microsoft traditions, it has released a complete re-build of the Flight Simulator X (FSX) game engine, humbly dubbed "Service Pack 1", that now makes the simulation usable and great fun for the first time. Conformément à l'Microsoft traditions, il a publié une re-construction du simulateur de vol X (FSX) moteur de jeu, humblement appelé «Service Pack 1", maintenant que la simulation fait utilisable et très amusant pour la première fois. On my game PC (dual-core 2GHz Intel processor, 2GB RAM, 256 NVidia Graphics Card) the performance enhancement is at least a factor of two. Sur mon jeu PC (dual-core Intel processeur 2 GHz, 2 Go de RAM, 256 Carte graphique NVidia) d'amélioration du rendement est d'au moins un facteur de deux. Turns out that Microsoft added multi-core support and optimized DirectX calls throughout the simulation. Il s'avère que Microsoft a ajouté multi-core support et optimisé DirectX appels tout au long de la simulation. The original FSX sucked badly. L'original FSX aspiré mal. "Sucked" is a technical programming term but means the same as the street ... Continue Reading » "Sucked" est une technique de programmation terme, mais signifie la même chose que la rue ... Lire la suite »

After receiving my pilot certificate and flying around the NYC area on a regular basis for about two years, the thrill of it all has worn off a little. Après avoir reçu mon certificat de pilote et de vol autour de la zone de New York sur une base régulière depuis environ deux ans, l'excitation de tout cela a porté un peu au large.

... Continue Reading » ... Lire la suite »

Received the complex airplane endorsement today. Reçu le complexe avion adoption, ce jour. During the final lesson my instructor had me do two simulated engine out emergency procedures and tried to distract in other ways my attention away from the essential tasks of flying the plane and following standard emergency procedures. Au cours de la dernière leçon mon instructeur m'a fait faire deux moteur simulée sur les procédures d'urgence et a essayé de détourner à d'autres égards mon attention loin des tâches essentielles de voler l'avion et à la suite de procédures de secours. But to no avail. Mais en vain. Things went ok and after three lessons she signed the complex airplane endorsement section in my logbook. Ok choses se sont passées et après trois leçons, elle a signé le complexe avion approbation article dans mon journal de bord. I am now able to fly more efficiently and more comfortably to more remote locations. Je suis maintenant capable de voler plus efficacement et plus confortablement à plus éloignées. This may come in handy for some business trips. Cette mai entrer en pratique pour certains voyages d'affaires. Mostly ... Continue Reading » Surtout ... Lire la suite »

Instead of the Biennial Flight Review (BFR) , I’ve decided to train for the Complex Airplane Endorsement as per FAR 61.31 . Au lieu de la Biennale de vol Review (BFR), j'ai décidé de train pour le Complexe d'avion comme Approbation par FAR 61,31. The plane I am using is a vintage 1980 Cessna 172 Cutlass RG. Le plan que j'utilise est un millésime 1980 Cessna 172 RG Cutlass. I’ve familiarized myself with the plane’s specifications (v-speeds, weights, cg-limits, fuel, etc.), have studied the 172RG’s J'ai moi-même familiariser avec le plan du cahier des charges (v-vitesse, poids, cg-limites, carburant, etc), ont étudié les 172RG's ... Continue Reading » ... Lire la suite »

As a birthday gift my then girlfriend had given me a “Gift of Flight” certificate from a nearby flight school. Comme un cadeau d'anniversaire de ma petite amie alors m'avait donné un "cadeau de vol" certificat de proximité une école de pilotage. Flying has always been an interest of mine but work and family commitments had so far prevented me from getting “serious” about it. Voler a toujours été un intérêt de moi, mais le travail et la famille engagements ont jusqu'à présent empêché de me faire «grave» à ce sujet. The intro flight was done by a young instructor who was building time towards his ATP certificate. L'intro de vol a été fait par un jeune instructeur qui était de temps à son attestation ATP. The flight took place in blustery winds and I was hooked. Le vol a eu lieu dans blustery vents et j'ai été accroché. The instructor “danced” on the pedals during the landing to keep the small Cessna 172 Skyhawk on the narrow runway. L'instructeur "dansé" sur les pédales pendant l'atterrissage à garder le petit Cessna 172 Skyhawk sur l'étroite piste. This was in July. C'était en Juillet.

At the beginning of April of the following year, ... Continue Reading » Au début du mois d'avril de l'année suivante, ... Lire la suite »