One of our older Servers runs MS Exchange Server 5.5, which is ancient, but very reliable.  A while back users started to complain that their e-mails were returned as undeliverable.私たちの古いサーバーの1つはMS Exchange Server 5.5のは、古代のですが、非常に信頼性の高い実行されます。ながら背中のユーザは、自分の電子メールを不能として返された文句を始めた。 When checking the logs I found that most messages were returned with a “Host unreachable” message.ときに私は、ほとんどのメッセージは、 "ホストにアクセスできません"メッセージが返されたが、ログをチェックする。 The Internet Mail Service outbound queue filled up and none of the messages got delivered. Internet Mail Serviceの送信キューがいっぱいのメッセージのどれにも配信した。 A simple telnet test showed that the hosts were reachable but the old Exchange 5.5 Server for some unknown reason refused to deliver anything.シンプルなtelnetのテストは、ホストが、古いExchange 5.5 Serverのいくつかの未知の理由で到達したことを示して提供を拒否した。 Googling “Exchange Host Unreachable” revealed a  lot of such cases but none of the solutions suggested in these posts helped.  Finally I analyzed the network traffic and found that port 25 was constantly being used, BUT NOT by the Exchange Server. Googleを" Exchangeのホストにアクセスできません"このような例は多くありませんが、ソリューションの提案、これらの投稿で明らかになった。最後に、私は、ネットワークのトラフィックを分析し、ポート25が絶えずは、 Exchange Serverで使用されているではありませんでした。 It turned out that a user’s PC had been infected with a mass-mailing worm which used the same gateway IP address as the Exchange Server.これは、ユーザーのPCには大量に感染していたのは、 Exchange Serverと同じゲートウェイのIPアドレスを使用するワームのメーリングが分かった。 As soon as the offending PC was removed from the network, the Exchange Server delivered Internet messages again.とすぐには、不快なPCをネットワークから削除され、 Exchange Serverのインターネットメッセージを再びお届けいたします。 So the root cause in this case was interference from a infected user PC.だからこのケースでは、根本的な原因の干渉は、感染したユーザーのPCからだった。

In the process of analyzing the network traffic on the ancient server, I discovered that Exchange Server 5.5 was vulnerable to reverse NDR attacks.古代のサーバー上のネットワークトラフィックを分析する過程で、私は、 Exchange Server 5.5のNDRを逆攻撃を受けやすいことに気づいた。 Microsoft had announced the availability of a patch that lets you control the generation and delivery of NDR’s, but then apparently decided to withdraw the patch in order to get users to upgrade their software; the patch is no longer available from Microsoft.マイクロソフトでは 、 世代とは、ユーザーがソフトウェアをアップグレードするにはNDRを取得するのが、その後は明らかにパッチを撤回することを決めたの配信を制御できるようにするパッチの空室状況を発表した。このパッチは、もはや利用可能なMicrosoftからです。 It can be downloaded here .それはここからダウンロードすることができます 。 Installing the patch reduced e-mail traffic on this server by a factor of 10 (!), implying that the bulk of e-mails that were send out before the patch was installed consisted of NDRs; responses to spam that were undeliverable.この修正プログラムをインストールするサーバー上の電子メールトラフィックの10の因子によって削減（ ！ ）には、パッチを前には、電子メールの一括送信されたメールを示唆NDRを構成インストールされていた。応答が不能にマークされた。