It’s not a simple task to stay current with the cutting edge of IT.これは簡単なタスクの最先端のITと現在の滞在ではない。 There is a lot of hype mixed in with some truly noteworthy developments.誇大広告の一部が真に注目すべき動きと混合がたくさんある。 It’s tricky do decide which is which.それを決定するのは難しい。 I find it useful to have a number of news feeds set up via Google Reader and to check these frequently.私はニュースがあるに便利なGoogleリーダー経由でフィードを設定すると、これらの頻繁にチェックをして下さい。 One site that is particularly handy in this regard is smashingapps.com , as resource for designers and developers.この点で特に便利ですが、 1つのサイトsmashingapps.comは、デザイナーや開発者のためのリソースとして。 Of the 19 Most Essential Open Source Apps featured in the latest update on smashingapps I already use 3 but will probably be using more in the future. 19 最も基本的なオープンソースのアプリ私はすでに 3を使用しsmashingappsの最新機能がアップデートでは、おそらく、今後もより多く使用されます。