We are killers.私たちは殺人されています。 Women and children are killed in my name  and your name over in Afghanistan on a regular basis.女性と子供私の名前で、自分の名前を定期的にアフガニスタンで死亡している。 I wonder what it feels like to loose your daughter, your son or your wife in a US bombing raid.私は米国の爆撃で、あなたの娘さん、お宅の息子さんがどのようなことか、妻ゆるい感じているのだろうか。 Would you be more or less inclined to be hostile towards American values after such an event?多かれ少なかれそうしてくれるアメリカ人の価値観への敵対的に傾斜しているようなイベントの後か? You can check these facts for yourself here or here or many other places.ここやここや他の多くの場所 これら事実を確認することができます。 Read Chris Hedges commentary and summary of the relevant facts here .クリスヘッジス解説を読むと関連事実の概要はこちら

Excerpt:抜粋:

Do the cheerleaders for an expanded war in Afghanistan know any history?すべての歴史を知っているアフガニスタンでの戦争拡大のためのチアリーダーですか? Have they studied what happened to the Soviets, who lost 15,000 Red Army soldiers between 1979 and 1988, or even the British in the 19th century?彼らは、ソ連は、 1979年と1988年、あるいは19世紀の英国との間に起こった15000赤軍の兵士を失った学んだことがありますか? Do they remember why we went into Afghanistan?なぜ我々はアフガニスタンに入ったか覚えてる? It was, we were told, to hunt down Osama bin Laden, who is now apparently in Pakistan.それは、オサマビンラディン氏は明らかにしているパキスタンを追い詰めるように言われただった。 Has anyone asked what our end goal is in Afghanistan?アフガニスタンでは誰も我々の最終目標が何であるかを尋ねたか? Is it nation-building?国造りですか? Or is this simply the forever war on terror?これは単純に永遠や対テロ戦争は何ですか?

Do we really think that whatever our goals are in the middle east, military force is the way to proceed?私たちは本当に私たちの目標は何していると思いますか中東、軍事力を続行するための方法は何ですか? Is that the extend of our wisdom?は、我々の知恵の延長はありますか?

Links:リンク:

UN Finds Air strike Killed 90 Afghans, Most of Fatalities In US-Led Attack Said to Be Children 国連が検出さと空爆90アフガニスタンの子供たちが、私たちの死者の大半は、攻撃を主導死亡
Afghan Leader Assails Airstrike He Says Killed 95 アフガニスタンの指導者が死亡したAssails空爆は95