Physics Today e-mailed me this link to John McCain’s views on the veracity of Evolution and its compatibility with Christian mythology…電子物理学今日は私の進化の信ぴょう性とキリスト教の神話との互換性のジョンマケインの意見へのリンクは郵送...
John McCain on teaching evolutionジョンマケインの進化を教える上で
From his 2005 book “Character is Destiny”:彼の2005本"の文字からデスティニー"です：
“Darwin helped explain nature’s laws. "ダーウィン自然の法則を説明した。 He did not speculate, in his published theories at least, on the origin of life.彼は、少なくとも彼の公開理論では、生命の起源を推測していない。 He did not exclude God, for Whom the immensity of time is but a moment, from our presence.彼は神を除外していない、誰の広がりのための時間ですが、我々の存在からの瞬間、 。 The only undeniable challenge the theory of evolution poses to Christian beliefs is its obvious contradiction of the idea that God created the world as it is in less than a week.紛れも挑戦唯一の進化の理論キリスト教信仰するという考えを明らかに矛盾は、神の世界としては、 1週間以内に作成されているポーズ。 But our faith is certainly not so weak that it can be shaken to learn that a biblical metaphor is not literal history.しかし、我々の信仰は確かにその歴史は、聖書のメタファーはリテラルていることを知るに動揺することができます弱されていません。 Nature doesn’t threaten our faith.自然私たちの信仰を脅かすものではありません。 On the contrary, when we contemplate its beauty and mysteries we cannot quiet in our heart an insistent impulse of belief that for all its variations and inevitable change, before its creation, in a time before time, God let it be so, and, thus, its many splendors and purposes abide in His purpose.”逆に、我々は我々の心の美しさと信念のしつこいインパルスでは、すべてのパターンと避けられない時間を変更すると、その作成する前に、時間の前に、静かにさせることはできません神の謎を考えるようになると、こうしては、多くのsplendorsと目的は、自分の目的に従う。 "
More from CBN News .次はCBNのニュースをもっと。
CNN : “I believe in evolution,” Sen. John McCain said. 米CNN ： "私の進化を信じている"とジョンマケイン上院議員と述べた。 “But I also believe, when I hike the Grand Canyon and see it at sunset, that the hand of God is there also.” "だが私は、私の引き上げは、グランドキャニオンと考えていると日没でそれを参照してください、その神の手もされています。 "
John McCain’s particular flavor of religion is Christianity.宗教のジョンマケインの特定の風味をキリスト教です。 As someone who acknowledges no other form of superstition apart from the one he was taught, he compares Evolution with the one supernatural theory he knows well : Christian mythology.としては、離れてからの迷信のないことを認識し、他のフォームを1つ教えていた彼は、彼の進化を比較するとよく知っているように1つの超自然的理論：キリスト教の神話。 He concludes that there is no contradiction between said mythology and the scientific theory of Evolution, because Darwin did not exclude the possibility that life’s origin may have had a supernatural cause.彼は、そこの間には矛盾であると結論づけ神話と進化の科学的理論、ダーウィンは、 生命の起源のための超自然的原因がある可能性を排除していない可能性があります。 Furthermore, McCain see’s God’s hand in the Grand Canyon, but apparently only at sunset, not so much at sunrise.さらに、マケインのは、グランドキャニオンでは、どうやら日没だけではなく、それほどでは日の出に神の手を参照してください。 What do I think?何をどう思う？ Politics is a business for men of limited imagination and intellect.政治限られた想像力と知性の人たちのための事業です。 Maybe this needs to change.おそらくこれを変更する必要があります。
