The US Department of Justice (DoJ) has been hijacked by politics. Министерство юстиции (МЮ), был угнан в политике. The rule of law is subordinate to ideoloy and political maneuvering. Верховенство закона является подчиненным по отношению к ideoloy и политического маневрирования. Thus is the legacy of Alberto Gonzales. Таким образом, это наследие Альберто Гонсалеса. He was the first Hispanic to lead the DoJ and it is a shame that he behaved like a crook, thus casting a shadow on his office and his ethnic origins. Он был первым латиноамериканским возглавить министерство юстиции и это стыдно, что он ведет себя как горб, тем самым бросает тень на его офис и его этническим происхождением. Hispanics deserve better than that and so do we all. Выходцев из Латинской Америки заслуживают лучшей участи, нежели о том, что и так нам всем. I am looking forward to a time when upholding and enforcing the rule of law will be the DoJ’s first priority. Here some comments on Mr. Gonzales’ rotten legacy. Also recommended this collection of Mr. Gonzales’ best moments Я с нетерпением ожидаю момента, когда соблюдение и обеспечение верховенства права, будут МЮ в первую очередь. Вот некоторые замечания, г-н Гонсалес "гнилой наследие. Также рекомендовал эту коллекцию г-Гонсалес" лучшие моменты

To appoint a man that declares the Geneva Conventions as quaint and whose role as Mr. Bush’s legal adviser helped make the disaster of Abu Ghraib possible as Attorney General of the United States of America was a cruel joke. Чтобы назначить человеку, который заявляет о Женевских конвенциях, как эксцентричный и роль которого, как г-н Буш юридического советника помогли сделать катастрофы Абу-Граиб можно как генеральный прокурор Соединенных Штатов Америки была жестокой шуткой. How can someone who openly advocates lawlessness become a country’s chief legal prosecutor? Как может кто-нибудь, кто открыто выступает за беззаконие стать страной начальник правового прокурора? What was Congress thinking when they confirmed this man as Attorney General in the first place? То, что Конгресс в виду, когда они подтвердили этот человек, как генеральный прокурор, в первую очередь?