A couple of thoughts about religion and superstition in general: Пару мыслей по поводу религии и суеверий в целом:

It is not an honor or distinction to believe in something for which there is no objective evidence. Это не честь или различие верить в то, для которой нет никаких объективных доказательств. I am happy to loose any “faith contest” with anyone because I am skeptical about any proposition for which there is no verifiable evidence.The effects of religion and superstition on human society are overwhelmingly negative. Я рад, потерять какие-либо "веру конкурса" с кем-либо, потому что я скептически любое предложение, для которой нет никаких поддающихся проверке evidence.The воздействия религии и суеверий на человеческое общество в подавляющем большинстве являются негативными. This is a rather obvious fact and no deep insight. Это довольно очевидный факт, а не глубокого анализа. Nonetheless, if you stated this fact, it would immediately disqualify you from elected office, at least in the Тем не менее, если вы заявили на этот факт, она будет немедленно отстранить вас от выборные должности, по крайней мере
US of the early 21 st century. США в начале 21-го века. How can stating something obvious be deleterious in the public arena? Как можно указав нечто очевидное быть пагубным в общественной жизни?

The majority of the public is conditioned from early youth to accept notions, beliefs and dogma simply on the basis of authority, not evidence. Большинство государственных обусловлено с ранней юности принять понятия, верования и догмы просто на основании полномочий, а не доказательств. That’s all there is to religion and superstition. Это все есть в религии и суеверий. Ok, maybe it’sa little more complex than that…Consider this: When you were young you probably were “taught” about Santa Claus, or the Tooth Fairy or some other part of the western pantheon of fictional beings. Ok, может быть, эта немного более сложным, чем ... Рассмотрим это: Когда вы были молоды вы, вероятно, были "учил" о Санта-Клауса, или Зубная фея или какой-либо другой части западного пантеоне вымышленных существ. As “evidence” for the existence of these beings you accepted the miraculous appearance of gifts and money under your pillow. В качестве "доказательства" для существования этих существ вы приняли чудесный вид на подарки и деньги под Вашим подушку. Since you were young and impressionable, you never considered that your parents were simply lying to you. Поскольку вы были молоды и впечатлительны, вы никогда не считала, что ваши родители были просто лежать на вас. Why on earth would your parents want to deceive you in such a cruel manner and impress on you the factual existence of beings that live outside the physical universe; magical beings. Почему на Земле будут ваши родители хотят обмануть вас в такой жестокой форме и произвести впечатление на Вас в фактологической существование существ, которые живут за пределами физической вселенной; магических существ. Your parents did not mean any harm and there is a good psychological explanation that explains their behavior but my point is that your parents miss-used their authority to teach you bullshit. Ваши родители не означает какого-либо вреда и является хорошим психологическим мотивам, что объясняет их поведение, но моя точка заключается в том, что ваши родители не хватать использовать свой авторитет для научит вас фигня.

Never accept bullshit. Никогда не согласиться фигня. Always ask: How do you know? Всегда спрашиваю: Откуда вы знаете? What is your evidence? Каково ваше доказательство? Are you being honest with me? Вы Быть честным со мной? Is it possible that you have an ulterior motive and are trying to deceive me? Возможно ли, что у вас есть скрытые мотивы и пытаются обмануть меня? Can I verify your “facts” independently? Могу ли я проверить ваши "факты" самостоятельно? Base your faith on the answers to these questions, not the actual proposition you are asked to believe “on faith” by the authority. Базы вашей веры от ответов на эти вопросы, а не фактическое предложение вас спросят, нужно ли верить "на веру" со стороны власти.

Whenever you hear any authority telling you things, ask the above questions and religion will be a much tougher proposition for you to accept. Всякий раз, когда вы услышите какого-либо органа говорю вам вещи, попросите выше вопросы и религии будет гораздо сложнее, предложение для Вас принять.

As with many good things in life, rejecting religion and superstition carries a penalty: You will have to think for yourself. Как и многие хорошие вещи в жизни, отвергая религию и суеверия влечет штраф: Вам придется думать за себя. Though, but manageable. Хотя, но управляемым. The trick is to practice the process of thinking whenever you get a chance. Хитрость заключается в практику процесс мышления, когда вы получаете шанс. It is like walking. Это как ходить. Once the skill is acquired you can not loose it and sometimes wonder how you ever managed without it. После того как умение приобретается Вы не можете сыпучих и иногда непонятно, как вы когда-либо удалось без него.