• Did the Iraq war increase security for the US? Ли война в Ираке увеличения безопасности США?

On 11 Sep 07 Senator John Warner (R-Va) asked Gen. David Petraeus whether the current strategy in Iraq “will make America safer.” Petraeus replied, “I believe that this is indeed the best course of action to achieve our objectives in Iraq.” 11 Sep 07 сенатора Джона Уорнера (Р-ва) спрашивает Давид Ген Петреус ли нынешняя стратегия в Ираке "сделает Америку более безопасной". Петреус ответил: "Я считаю, что это действительно наилучший курс действий по достижению наших целей в Ирак ".

Warner repeated his unanswered question: “Does that make America safer?” Warner повторять его без ответа вопрос: "Значит ли это сделать Америку более безопасной?"

Petraeus said, “I don’t know, actually. Петреус сказал: "Я не знаю, на самом деле. … I have not stepped back. ... Я не активизировала назад. … I have tried to focus on what I think a commander is supposed to do, which is to determine the best recommendations to achieve the objectives of the policy for which his mission is desired.” ... Я попытался сосредоточить внимание на то, что я думаю, командир, как предполагается делать, которая заключается в том, чтобы определить наилучшие рекомендации для достижения целей политики, для которых его миссии является желаемым ".

Translation: I do not think so, but I am carrying out a policy that is not mine to the best of my ability. Перевод: Я не думаю, что да, но я проводит политику, которая не моя, насколько мои способности.

  • Did the Iraq war cost a lot of money? Ли война в Ираке расходов много денег?

To date, the direct war costs are at $ 451,000,000,000 ($451 billion). На сегодняшний день прямые военные расходы на $ 451000000000 ($ 451 млрд). This does not include long-term costs, such as healthcare for injured veterans, etc. See NationalPriorities.org for more info. Эта цифра не включает долгосрочные расходы, такие, как здравоохранение для ранены ветерана и т.д. См. NationalPriorities.org за дополнительной информацией.

  • Did the Iraq war kill a lot of innocent people? Ли война в Ираке убивают много ни в чем не повинных людей?

To date, the number of verifiable civilian Iraq casualties stands at around 75,000. На сегодняшний день, проверяемого числа гражданских жертв Ираке составляет около 75000. The count encompasses non-combatants killed by military or paramilitary action and the breakdown in civil security following the US invasion of Iraq in 2003. Кол включает не принимающих участия в боевых убитых военных или полувоенных действий, а также разбивку в гражданской безопасности после американского вторжения в Ирак в 2003 году. See IraqBodyCount.org for more info. См. IraqBodyCount.org за дополнительной информацией.

  • Does President Bush intend to hand the Iraq problem to his successor? Ли президент Буш намерен стороны иракской проблемы своему преемнику?

No doubt. Нет сомнений. The Iraq issue will be one of the main problems for President Bush’s successor, likely a Democrat. Ирак вопрос будет одной из главных проблем для президента Буша преемником, скорее всего демократов.