Of all the enemies to public liberty war is, perhaps, the most to be dreaded because it comprises and develops the germ of every other. Из всех врагов общественного свободы война является, пожалуй, самой быть ужасной, поскольку она включает в себя и развивает ростка от всех других. War is the parent of armies; from these proceed debts and taxes … known instruments for bringing the many under the domination of the few.… No nation could preserve its freedom in the midst of continual warfare. Война родителей армий; перейти от этих долгов и налогов ... известных инструментов для привлечения многочисленных под господством немногих. ... Ни одна страна не может сохранить свою свободу в условиях постоянной войны.

— James Madison, Political Observations, 1795 - Джеймс Мэдисон, политическим наблюдениям, 1795

President Bush yesterday VETOED a measure to fund education, job training and health programs (his sixth presidential veto, so far), BUT signed a separate bill that gives the Pentagon US$ 460 billion for the fiscal year that began Oct. 1. Вчера президент Буш наложил вето мера для финансирования образования, профессиональной подготовки и медицинских программ (свой шестой президентское вето, до сих пор), НО подписал отдельный законопроект, который дает Пентагона США $ 460 млрд на финансовый год, который начался 1 октября. This  $460 billion Pentagon budget for FY 2008 represents a 10% increase from the FY2007 budget and DOES NOT include the $196 billion dollars that Mr. Bush needs for the continuing wars in Iraq and Afghanistan, putting the grand total military spending for the current fiscal year of 2008 at around $ 660 billion. Это $ 460 миллиардов Пентагону бюджете на 2008 финансовый составляет 10% больше по сравнению с FY2007 бюджета и не включает $ 196 миллиардов долларов, что г-н Буш нуждается для продолжения войн в Ираке и Афганистане, в результате чего общая сумма военных расходов за текущий финансовый год 2008 года на уровне около $ 660 миллиардов. Certainly a very good use for your hard-earned tax dollars. Конечно, очень хорошо использовать для вашего труда налоговых долларов.

Bellow a little graph that uses the White House’s Office of Management and Budget data to show the history of the national debt as percentage of GDP. Беллоу мало граф, который использует Белый дом в Административно-бюджетное управление данными показать историю национального долга в процентах от ВВП.


from ZFacts.com - Source: 2006 White House OMB От ZFacts.com - Источник: 2006 Белом Доме АБУ

The relationship between out-of-control military spending and the national deficit is obvious. Отношения между вне правового контроля военных расходов и дефицита национального очевидна. Another contributor to the increasing national deficit are tax cuts for the wealthiest 5% of Americans. Другая вклад в увеличение национального дефицита является снижение налогов для богатых 5% американцев. The American tax system is now so highly regressive that the third richest man on earth, Warren Buffett, pays 17.7% income tax on yearly earnings. Американская налоговая система является настолько высоко регрессивный, что третий богатейшим человеком на земле, Уоррен Баффет, платит 17,7% поступлений налога на прибыль ежегодно. The average American pays around 30%. Средний американец платит около 30%.

Why do Republican’s that call themselves fiscally conservative end up increasing the national debt? Почему Республиканская это называть себя консервативной бюджетной конечном итоге увеличение национального долга? They would like to kill Social Security by forcing the government to borrow from Social Security funds to finance servicing the ever-increasing national debt. Они хотели убить социального обеспечения, заставив правительство заимствовать из фондов социального обеспечения финансирования обслуживание все возрастающего государственного долга.

OK. ОК. But why would Republicans want to kill Social Security? Но почему бы республиканцы хотят убить социального обеспечения? They’d like to prove their mantra that government does not work and things should be left for the "markets". Они хотели доказать свою мантру о том, что правительство не работает, и вещи должны быть оставлены для "рынка". It’s all a shell game. Это все корпуса игры.