I am not making this up. Я не в этом соединении. Read this: Читайте в следующем:

Rush Limbaugh is the Batman of the airwaves. Раш Лимбо, является Бэтмен из эфира. The reason Rush is celebrating 20 years on the air and is being rewarded with that great contract is precisely because he has the same qualities as Batman. Причина Rush празднует 20 лет в эфире и в настоящее время вознаграждается с большой контракт именно потому, что он имеет те же качества, как Бэтмен. Rush Limbaugh is a conservative rebel, instinctively so. Раш Лимбо является консервативной повстанцев, инстинктивно это. He believes in the power of the American dream. Он верит в силу американской мечты. Most importantly, he lives it, right down there in his own Bat Cave, his “Southern Command.” He is completely unafraid to say exactly what’s on his conservative mind, and couldn’t care less what his liberal establishment critics say about him. Самое главное, он живет она, справа там в своей пещере Bat, его "Южного командования". Он боится абсолютно точно сказать, что на его консервативные ума, и не меньше ухода, что его создание либеральных критиков говорить о им. Like Batman, he runs on his instincts, hopping into his broadcasting Batmobile daily and saying forthrightly that he knows what’s wrong and how it should be fixed. Как и Бэтмен, он работает на своей интуиции, скачкообразное изменение в его Batmobile вещания ежедневно, и откровенно говоря, что он знает, что случилось и как она должна быть исправлена.

Taken from The American Spectator Batman and Rush: Why McCain Will Win . Взятые из американского зрителя Бэтмен и Rush: почему Маккейн победит. For a good time, read the entire article. За время, прочитайте всю статью. Funny and scary at the same time. Забавно и страшно одновременно. Picture Rush in a Bat-Suit and you get the idea. Picture Rush в Бат-костюме, и вы получите идею.

Anyway, politics is in a race to the bottom at the moment and not particularly interesting. Во всяком случае, политика в гонке на дно на данный момент и не особенно интересно. Unless you are selling air time to McCain or Obama. Если вы не продавать эфирное время для Маккейн или Обама. In that case you can quickly make a fortune. В этом случае вы можете быстро сделать состояние. By this time in the rat race that is the US Presidential Primary more than One Billion Dollars has been spend , most of it to buy TV commercials. К этому времени в мышиная возня, которая в президенты США Начальное более одного миллиарда долларов было потратить, большая часть его покупать телевизионные ролики. So the Presidency of this great nation is decided using the same medium (the Idiot Box) and advertising techniques that sells bubble gum, washing detergent and home-exercise equipment. Так что Президиум этой великой нации решается с помощью той же среднесрочной (Идиот Box) и рекламные технологии, которые продавец пузырь десен, стиральных моющих средств и домашнего проявлять оборудования. Sounds like a good plan and the results so far have been convincing, have they not? Похоже, хороший план, а результаты до сих пор были убедительны, они нет?

Both candidates file monthly fundraising reports. Оба кандидата файл ежемесячных отчетов средств. The one for last July is due today and I’ll post some comments on it tomorrow. Один для июле прошлого года объясняется сегодня, и я после некоторых замечаний по нему завтра.