OK, there is some really important stuff going on on this little earth right now…looks like our esteemed General Petraeus is not sure if he really can withdraw as many US troops as he promised…146K US troops are currently in Iraq, plus about the same number of US contractors…making this a very expensive operation to sustain for, ah, 6 years. ОК, есть некоторые очень важные вещи происходит на этой земле мало ... прямо сейчас выглядит наш уважаемый Генеральный Петреус не уверены, что если он действительно может уйти, как многие американские войска, как он обещал ... 146K американских войск в настоящее время находятся в Ираке, а также о же количество американских подрядчиков ... сделать это очень дорого операции по поддержанию, ай, 6 лет. Petraeus is supposed to submit a official report on his assessment on the possibility of further troop reductions next week, but seems undecided at this point. Петреус, как предполагается, представит официальный доклад о своей оценке относительно возможности дальнейшего сокращения войск на следующей неделе, но представляется нерешенным на данный момент. Tough job. Упорная работа.

Then there is a little Hurricane called Gustav bearing down on Cuba (next up: Louisiana). Тогда есть мало ураган призвал Густав опора вниз на Кубе (следующие меры: Луизиана). But what is kind of unpredictable is the outcome of the cynical choice of Sarah Palin for VP. Но что же вид непредсказуемым является результатом циничной выбор Сара Palin для VP.

This piece by Robert Elisberg is delicious, laying out how disastrous the choice of Palin might prove to be for McCain. Этот фрагмент Роберт Elisberg восхитительно, укладка, каким катастрофическим выбором Palin может оказаться для Маккейна. Having slept over this issue for a night, I tend to agree with Mr. Elisberg…but it is impossible to underestimate the level of ignorance of the average American voter, so my judgement, or that of Mr. Elisberg, is less than representative. После спал над этим вопросом на ночь, я, как правило, соглашаются с г-ном Elisberg ... но это невозможно недооценить уровень невежества от среднего американского избирателя, так что мое суждение, или о том, что г-Elisberg, составляет менее представительным. Let’s hope he’s correct. Будем надеяться, что он правильный.

I remember watching Mr. Bush debating Mr. Gore in 1999…I was traveling on business and watched the first televised Presidential debate of the 2000 elections in a hotel room in some town in Alabama…I thought that George Bush was out of his league and sure people would see this…little did I know. Я помню, смотреть Г-н Буш обсуждали Г-н Гор в 1999 году ... Я был путешествовать по бизнес-и первую наблюдали по телевидению Президентские обсуждение выборов 2000 года в гостиничном номере в ряде городов в Алабаме ... Я подумал, что Джордж Буш был в его лиге и уверены, что люди будут рассматривать это мало ... я знаю. I may still know little. Я, возможно, все еще мало знают. Time will tell. Время покажет.