I’m no expert of financial markets (way too boring), BUT it seems to me that the current crisis was triggered by the bursting mortgage industry bubble. Я не эксперт по финансовым рынкам (слишком скучно), но мне кажется, что нынешний кризис был вызван разрывной ипотечного промышленность пузырь. I personally know several individuals who heavily invested in real estate a couple of years back, in the hope that “this market never goes down”. Я лично знаю несколько человек, которые в значительной степени инвестировали в недвижимость несколько лет назад, в надежде на то, что "этот рынок никогда не идет вниз". Some of these people used “novel” financial instruments such as zero-down, adjustable-rate interest-only mortgages to finance their purchases. Некоторые из этих людей использовали "роман" финансовые инструменты, такие как ноль-вниз, регулируемая курса интерес только ипотечные кредиты для финансирования своих покупок. Other individuals repeatedly refinanced their existing property, increasing their debt load under more and more burdensome interest payments. Другие лица неоднократно рефинансирование имеющихся у них ценностей, повышение их загрузки в соответствии долг более и более обременительным процентных платежей. Risky business. Опасный бизнес.

Best of all, our master problem solver, President Bush, has now decided to get involved. Лучше всего, наши мастера решатель проблем, президент Буш, теперь решили участвовать. Everybody feels better already. Каждый чувствует себя уже лучше.

In light my first hand experience it seems to me that the explanation given in this post for the current financial mess makes the most sense. В свете моего опыта из первых рук мне кажется, что объяснение приводится в этой должности на текущий финансовый беспорядок вносит самый смысл. Notice that the presumed experts on economic matters, Republican and Conservatives, get most of the blame for the current mess. Отметим, что, предположительно эксперты по экономическим вопросам, республиканских и консерваторы, получить большую часть вины за нынешнюю беспорядок.

For an excellent summary and timeline of recent events there is this Freakonomics post . За отличное резюме и хронологию последних событий есть Freakonomics эту должность.