JJG Journal JJG Журнал

That is what the US has. Именно это США. It has Republicans representing the interests of big business and corporations, and it has “Democrats” (the Republican-light party) representing the interests of big business and corporations. Она республиканцы, представляющие интересы крупного бизнеса и корпораций, и оно имеет "демократы" (республиканец от света участника), представляющих интересы крупного бизнеса и корпораций. The sole purpose for the existence of the “Democratic” party is to give the voter the illusion of choice. Единственная цель для существования "демократической" партии заключается в том, чтобы дать избирателю иллюзию выбора. There really is no choice, just the illusion. Там действительно нет иного выбора, просто иллюзия. It’sa clever system, much more so than Communism, Fascism or any other sort of totalitarianism. Это умная система, гораздо в большей степени, чем коммунизм, фашизм или любой другой вид тоталитаризма. As the late George Carlin ... Continue Reading » В конце George Carlin ... читать дальше »

That’s what the outgoing Bush administration is doing by allowing the US military to conduct offensive actions in another sovereign country…namely Pakistan. Это то, что исходящие администрация Буша делает, позволяя американских военных для проведения наступательных действий в другой суверенной стране ... именно Пакистан. What would the US leadership say if Russia were to launch air strikes on Georgia under the pretext of destroying terrorist cells and protecting national security interests….oh, wait, we know that answers already. Что бы руководство США говорят, если бы Россия была нанести воздушные удары по Грузии под предлогом уничтожения террористических ячеек и защиты интересов национальной безопасности .... Ну, подожди, мы знаем, что ответы уже.

WASHINGTON, 17 Sep (IPS) - The George W. Bush administration’s decision to launch commando raids and step up missiles strikes against Taliban and al Qaeda figures in the tribal areas ... Continue Reading » ВАШИНГТОН, 17 сен (IPS) - Джорджа У. Буша администрацией решение начать рейды коммандос и наращивать ракеты против забастовками талибами и "Аль-Каиды" цифры в районах проживания племен ... читать дальше »

Seen this bumper sticker today? Если рассматривать этот бампер наклейки на сегодняшний день? What does it signify to you? Что это означает для вас? That the person driving in front to you has felt it necessary, or at least in good taste, to publicly state that they support the US military. Это лицо вождение в передней Вам счел необходимым, или по крайней мере, в хорошем вкусе, чтобы публично заявить о том, что они поддерживают американских военных.

At least to the tune of purchasing a “Made in China” bumper sticker and pasting it on their car. По крайней мере, на сумму покупки "Сделано в Китае" бампере наклейка, и вставить его на свой автомобиль. My guess is that by pasting this symbol on their vehicle, many people feel that they actually are doing something for their country via a show of solidarity. ... Continue Reading » Моя догадаться, что к вставке этого символа на их автомобиль, многие люди считают, что они действительно делают то, за свою страну через знак солидарности. ... Читать дальше »

As a frequent tax payer I am pretty upset that the policies of a government that I have not elected have created a financial situation that I am now asked to clean up with my taxpayer money. Как часто налогоплательщика Я очень расстроен, что политика правительства в том, что я не избрал создали финансовую ситуацию, что я сейчас попросил очистить с моими деньгами налогоплательщиков. So I’m happy to read this post of Senator Bernie Sanders , who has some very good and specific suggestions as to what we should do about minimizing the ill effects of our government’s actions on middle-class taxpayers like myself…here goes: Поэтому я рад прочитать эту должность сенатора Берни Сандерс, который имеет некоторые очень хорошие и конкретные предложения в отношении того, что мы должны делать сведение к минимуму негативных последствий наших действий правительства по средним классом налогоплательщиков, как и я ... здесь выходит:

(1) The people ... Continue Reading » (1) людей ... читать дальше »

Have a look at this recent John McCain clip. Ли взглянуть на этот последний клип Джона Маккейна. What black lady did the McCain campaign convince to serve as the backdrop here? Что же черные леди Маккейн кампания убедить в качестве фона здесь? Any ideas? Любые идеи?

That’sa preview of the headlines around the world if Mr McCain is elected. Это предварительный просмотр заголовков по всему миру, если г-н Маккейн является избранным. Considering that the US is (still) a global technological leader, this is just the kind of headline that is sure to inspire confidence and let pesky upstart nations know who is in charge, right? Учитывая, что США (все еще) мирового технологического лидера, это просто вид заголовка, который обязательно внушать доверие и пусть досадный выскочка нации знать, кто несет ответственность, верно? Here’s John McCain in a recent interview for Yahoo, responding to the question of whether he prefers a PC or MAC with the following answer: Вот Джон Маккейн в одном из недавних интервью для Yahoo, отвечая на вопрос о том, он предпочитает PC или MAC со следующим ответом:

“Neither. "Ни. I’m an illiterate that has to rely on my wife for all of the assistance I can get.” (John McCain on whether he prefers a PC or MAC computer.) Я неграмотно, что приходится полагаться на мою жену по всем помощь я могу получить. "(Джон Маккейн от того, он предпочитает PC или MAC компьютера).

... Continue Reading » ... Читать дальше »

As expected, the government bailout (ie, your bailout; the bailout financed with taxpayer money) of the financial sector will reach costs as high a one trillion dollars . Как и ожидалось, правительство кризиса (например, ваш кризис, а кризис, финансируемых за счет денег налогоплательщиков) в финансовом секторе достигнет, как высокие расходы на один триллион долларов. Fun, fun. Интересно, весело. Best explanation I could find for this mess is contained in this interview with Robert Scheer . Лучшее объяснение я могу найти для этой столовой, содержится в этом интервью с Робертом Scheer. Mr. Scheer lays out ... Continue Reading » Г-н Scheer излагается ... читать дальше »

I’ve recently spend some time in Europe (Germany, Luxembourg, France) on a short vacation trip and noticed that the number of American tourists has decreased markedly, surely due to the expensive Euro. Я в последнее время потратить некоторое время в Европе (Германия, Люксембург, Франция) на краткосрочный отпуск и поездки заметили, что число американских туристов заметно снизилось, безусловно, связано с дорогим евро. Another thing I’ve noticed when talking to my European friends and acquaintances is that almost all of them look forward to change in US leadership. Еще одна вещь я заметил, когда говорим на мои европейские друзья и знакомые заключается в том, что почти все они с нетерпением ожидают изменения в руководстве США. Most Americans that do not travel overseas have no idea how much America’s image abroad has suffered under Bush/Cheney. Большинство американцев, которые не поездки за рубежом не имеют ни малейшего представления, сколько имидж Америки за рубежом был нанесен по Буша-Чейни. Electing a person of mixed racial background would re-assure many European that America still is  a maverick ... Continue Reading » Избрание лица смешанного расового справочной бы вновь заверить, что многие европейские Америка остается диссидентам ... читать дальше »

Remember this little rule from High School physics or chemistry class? Помните этого маленького правило из Высшей школы физики и химии класс? Usually taught as: No two electrons can occupy the same quantum states at the same time. Обычно учили, как: Никакие два электрона могут занять то же квантовых состояний, в то же время. Or, more generally, for those of us who went to school beyond the High School level: No two identical Fermions may occupy the same quantum state simultaneously. Или, в более общем плане, для тех из нас, кто пошел в школу за высокого уровня школы: Нет двух одинаковых фермионов может находиться в этой же квантовом состоянии одновременно.

Have you ever asked WHY this is so? Вы когда-нибудь спрашивает, почему это так? Do you have an intuitive way of explaining the underlying cause for the above rule to your 12 year old kid, say? У вас есть интуитивным способом объяснить причины, лежащие в указанных выше правила для Вашего 12-летний парень, скажем? Not to worry. Не волнуйтесь. At the time of this writing  no one has such an intuitive and fundamental explanation. На момент написания этого документа никто не имеет такого интуитивного и основных объяснений. I recall reading ... Continue Reading » Я помню, чтение ... читать дальше »

I’m no expert of financial markets (way too boring), BUT it seems to me that the current crisis was triggered by the bursting mortgage industry bubble. Я не эксперт по финансовым рынкам (слишком скучно), но мне кажется, что нынешний кризис был вызван разрывной ипотечного промышленность пузырь. I personally know several individuals who heavily invested in real estate a couple of years back, in the hope that “this market never goes down”. Я лично знаю несколько человек, которые в значительной степени инвестировали в недвижимость несколько лет назад, в надежде на то, что "этот рынок никогда не идет вниз". Some of these people used “novel” financial instruments such as zero-down, adjustable-rate interest-only mortgages to finance their purchases. Некоторые из этих людей использовали "роман" финансовые инструменты, такие как ноль-вниз, регулируемая курса интерес только ипотечные кредиты для финансирования своих покупок. Other ... Continue Reading » Прочее ... читать дальше »