It’s not a simple task to stay current with the cutting edge of IT.这不是一个简单的任务，目前的住宿与尖端的资讯科技。 There is a lot of hype mixed in with some truly noteworthy developments.有很多炒作混在一些真正值得注意的事态发展。 It’s tricky do decide which is which.这是棘手的做决定哪一个更对。 I find it useful to have a number of news feeds set up via Google Reader and to check these frequently.我觉得有用的一些新闻设立通过谷歌阅读器，并检查这些频繁。 One site that is particularly handy in this regard is smashingapps.com , as resource for designers and developers.一个网站，尤其是方便在这方面smashingapps.com ，作为资源的设计者和开发。 Of the 19 Most Essential Open Source Apps featured in the latest update on smashingapps I already use 3 but will probably be using more in the future. 19个最重要的开放源码应用服务功能的最新更新smashingapps我已经使用3 ，但可能会使用更多的未来。